El Ayuntamiento de San Martín de Trevello, uno de los tres cacereños que hablan gallego, envió a Moaña dos olivos centenarios que fueron plantados ayer
15 abr 2008 . Actualizado a las 11:56 h.Personal municipal plantó ayer los dos olivos de más de 300 años regalados por el alcalde de San Martín de Trevello al Concello moañés. Es un intercambio más de los muchos que ambos municipios realizan desde el 2004, cuando el gobierno local de Moaña asumió una invitación realizada a los concellos gallegos por la Mesa pola Normalización Lingüística para estrechar lazos con los tres ayuntamientos del Val do Ellas (Trevello, Valverde y As Ellas o Eljas, en el noroeste de Cáceres), en los que perdura el uso del gallego desde los siglos XII y XIII, cuando grupos de colonos procedentes de Galicia se asentaron en la zona, despoblada a causa de las continuas batallas y escaramuzas con los moros.
Grupo de jubilados
Los olivos fueron plantados en el parque del concello, al sur de la zona de juegos. El próximo fin de semana visitarán Moaña el alcalde de Trevello y un grupo de 32 jubilados, que devuelven la visita realizada por una treintena de pensionistas de Moaña meses atrás. Llegarán a O Morrazo el viernes y estarán hasta el domingo, invitados por los jubilados moañeses.
Los intercambios entre ambos municipios realizados desde el 2004 incluyeron competiciones deportivas celebradas en Moaña, unas jornada sobre cultura gallega coordinadas por el Concello moañés y celebradas en Trevello en el 2005, en las que participaron escritores como Pousa Antelo, Vázquez Pintor, David Otero, López Valcárcel e Isidro Novo, que culminaron con una entrega de libros para los centros culturales del municipio cacereño cedidos por varias editoriales y los propios autores y con un festival con A Quenlla, Na Virada y el Mago Antón.
Se realizaron después intercambios de jubilados y, en la segunda edición de Arte na Illa, en el entorno de la capilla de Samertolameu, una delegación del Val do Ella expuso productos típicos de la zona.
Diez años antes del primer contacto oficial entre los dos ayuntamientos, en 1994, la asociación cultural Alén do Val, integrada por estudiantes de Magisterio de la facultad de Pontevedra, alumnos de Henrique Costas, investigador de lo que se denominó gallego en el exterior, entre los que estaba, entre otros, el moañés Benxamín Riobó, había editado el libro «Fala e Cultura nos tres lugares».
San martín de Trevello es un pequeño pueblo de aproximadamente mil habitantes, declarado Bien de Interés Cultural. Hasta hace poco más de quince años se suponía que la lengua que hablaban los vecinos de estos tres municipios de las estribaciones de la Sierra de Gata, era una variante del portugués.