26 may 2006 . Actualizado a las 07:00 h.
Promete la doble ración de Turno de guardia prevista para hoy. En el primer episodio, titulado Ohio, los integrantes del equipo son enviados a un hotel en el que se encuentran el alcalde de Nueva York y la primera dama Hillary Clinton, candidatos rivales en el Senado. En Hombres , asistimos a la rápida recuperación de Candyman, que se reincorpora al día a día.