Bajo el título Extranjera en su patria, tomado de un poema de Rosalía de Castro, Carmen Blanco, catedrática de la Universidad de Santiago de Compostela, ha reunido la obra de cuatro autores fundamentales de la poesía gallega contemporánea en un cuidado volumen editado por Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores. Algunas de las composiciones más sobresalientes de Rosalía de Castro (1837-1885), Manuel Antonio (1900-1930), Luís Pimentel (1895-1958), y Luz Pozo Garza (1922) aparecen en esta selección bilingüe, con el propósito de reivindicar un lugar para la poesía dentro del mundo. «Son cuatro voces de un tiempo y un lugar, para siempre y para todo lugar», explicó ayer Blanco, a la vez que señaló cómo estos escritores están «unidos por la profundidad de su voz, íntimamente personal, de claves intransferibles». Durante su intervención, Luz Pozo Garza quiso elogiar a su compañera en este proyecto, Rosalía de Castro, a la que ensalzó como «la madre de tinta de las generaciones posteriores».