La presentadora del «Telediario 2» pidió disculpas por mostrar la versión íntegra del vídeo El «TD-1» había ofrecido las imágenes recortadas para eliminar las escenas más duras
03 ago 2004 . Actualizado a las 07:00 h.El TD-2 del lunes emitió «por un error en el montaje» la imagen íntegra de la ejecución de un rehén en Irak, según señaló en un comunicado Televisión Española. La cadena ofreció en la segunda edición del Telediario en su totalidad la ejecución de un camionero turco secuestrado en Irak. Este vídeo fue difundido en Internet a través de la página del presunto jefe de Al Qaida en ese país, Abu Musa Zarqaui. Aunque en la entradilla de la información leída por la presentadora se advertía que se habían cortado las imágenes de la ejecución «por su brutalidad», éstas se emitieron en su versión íntegra, con escenas en las que se puede ver cómo un terrorista dispara en la cabeza al rehén, y a continuación le remata en el suelo en dos ocasiones. Al cierre del Telediario 2, su presentadora, Helena Resano, pidió disculpas a la audiencia por la emisión del vídeo. «No estaba previsto en ningún caso la emisión de imágenes tan duras, pero se han emitido en un error de montaje. No es política de esta cadena difundir secuencias tan violentas y así ha quedado demostrado en otras ocasiones», dijo Resano a los espectadores. Fallo técnico Un portavoz de la cadena estatal reiteró que la intención de sus responsables era la de emitir una versión cortada del documento, para eliminar las escenas de mayor dureza y así lo advirtió la presentadora antes de dar paso al vídeo. Sin embargo, no sucedió así. «Por un error técnico, sobre el que se pidieron disculpas al final, se emitió la versión íntegra. En el TD-1 se ofreció el vídeo con un montaje diferente», recalcó el portavoz. El ejecutado es el rehén turco Murat Yuce, cuya muerte fue grabada en vídeo por sus captores y las imágenes fueron difundidas el lunes a través de distintas páginas de Internet islamistas.