«El mal uso de las preposiciones es uno de nuestros errores más frecuentes», sostiene el lingüista y académico Valentín García Yebra (León, 1917), quien acaba de publicar El buen uso de las palabras (Gredos). A su juicio, la preposición en es una de las más zarandeadas por escritores, periodistas y público en general. «Se ha convertido en una norma confundir en con dentro de », explica este lingüista. «Se suelen construir frases que comienzan: 'En unos años seremos campeones'... 'En unos años se alzará con el poder fulanito...'. Y no es 'en unos años', sino 'dentro de unos años'». Yebra anota que la preposición a también baila de sitio. «Oímos y leemos que tal señor 'hizo mención a lo mucho que había trabajado' y eso es un error garrafal; la construcción 'hacer mención a,,,' no existe en castellano; lo correcto es: 'Mencionó lo mucho que había trabajado'». El exceso de celo en la lucha contra el 'dequeísmo' puede conducir a omitir la preposición de . «Es correcto 'informar de que' e incorrecto 'informar que'; correcto 'estar convencido de que' e incorrecto 'estar convencido que'».