Más de 280 páginas de guión han dado lugar a la adaptación cinematográfica de este clásico de la literatura Cinco años tardó Jackson en materializar el proyecto en forma de 280 páginas de guión y un vídeo introductorio de 38 minutos. Primero, Miramax se negó a apoyarlo porque quería una única película, contra la idea del director de crear una trilogía próxima a las nueve horas. Sería New Line Cinema la que afrontaría el principal peso del riesgo financiero de filmarla de un tirón en año y medio con un costo de 334,3 millones de euros (55.000 millones de pesetas), la inversión más astronómica de la historia del cine.
18 dic 2001 . Actualizado a las 06:00 h.Al contrario de lo que hizo George Lucas en su exitosa trilogía Star Wars, Jackson concibió un único rodaje al comprobar que el nivel de los efectos especiales necesarios era óptimo y también para reaprovechar los decorados. También quería sacar el máximo partido de la disponibilidad física del reparto, y evitar así los problemas que podía ocasionar el crecimiento del joven protagonista, Elijah Wood, y otros compañeros de reparto también adolescentes. La casi totalidad de sus impresionantes decorados fueron construidos por técnicos y artesanos neozelandeses en los estudios Three Foot Six, propiedad de Jackson y situados en Welington. Efectos especiales. Combinando trucajes a la manera clásica con sofisticada tecnología digital, los efectos especiales fueron realizados por la compañía neozelandesa WETA Limited, con un nivel de calidad a la altura de la inevitable y omnipresente Industrial Light & Magic de George Lucas. A lo largo del rodaje, fue necesario fabricar más de dos mil armas de goma, más de cien armas especiales fabricadas a mano, más de novecientas armaduras, más de 20.000 instrumentos cotidianos, más de 1.600 pares de prótesis de látex... Un equipo de cincuenta especialistas en costura confeccionaron centenares de piezas de vestuario, usando como base un total de ciento cincuenta diseños. Presentación en Internet. El primer trailer se distribuyó por la web oficial el 7 de abril de 2000 y fue visto por 1.670.000 internautas, superando el récord que ostentaba La amenaza fantasma. A la venta. La versión en DVD saldrá al mercado en el 2004 e incluirá la trilogía completa. Entre los numerosos extras previstos se incluirán, además de un detallado making of, algunas secuencias que fueron eliminadas por su violencia y para evitar la temible clasificación «R» de restricted que impediría el acceso a las salas a menores de 12 años en el rentable mercado de Estados Unidos y Canadá.