De «Saber que vendrás» a un paseo por el Retiro

La Voz

TELEVISIÓN

XURXO LOBATO

23 may 2001 . Actualizado a las 07:00 h.

España también es parte de la historia de Dylan. El artista ha realizado siete giras en la piel de toro, lo que ha servido para que los dylanitas hispanos posean un manantial de anécdotas sobre las estancias del músico en el país. Francisco García ha reunido esta información en el libro Mapas de carretera para el alma. Bob Dylan en España (Milenio). García glosa en el volumen cómo fue la principal vía de entrada del cantautor en el país: el himno religioso Saber que vendrás. Esta canción de iglesia toma prestada la melodía de Blowinï in the wind, que sirve de vehículo a la letra española de J. A. Espinosa. El tema fue un verdadero hit de las celebraciones católicas, por lo que toda una generación de españoles conoció el gran éxito de Dylan en los templos. Sorpresa en Barcelona La prueba definitiva fue la primera visita del artista a España en 1984, cuando las 17.000 personas corearon el tema al sonar los primeros acordes en un concierto en Barcelona. El artista comprobó con sorpresa que todo el mundo se sabía una canción que tradicionalmente encontraba difícil respuesta en el público, y animó a la audiencia a que repitiera los coros. Otras anécdotas sitúan a Dylan paseando en bicicleta por el Retiro en la gira de 1989 o por Sevilla en 1991, en donde firmó un autógrafo a una señora de 60 años. Dylan visitó Galicia: A Coruña en 1993 dentro del Festival de los Mil años y Santiago en 1999.