Seguro que lo han visto en muchas películas de Hollywood: escolares con chaleco y una paleta de Stop parando el tráfico delante de los colegios para que los alumnos crucen la carretera sin contratiempos. Estos auxiliares de tráfico se crearon en EE. UU. en el año 1920 para garantizar la seguridad de los estudiantes que caminaban a pie a la escuela y muchos de ellos eran atropellados. El modelo se importó en el año 1953 a Alemania, cumpliendo este año el llamado Schülerlotse 70 años. Actualmente se utiliza el nombre de Schulweghelfer (asistente de camino a la escuela) y participan voluntariamente alrededor de 50.000 estudiantes. Todos están formados, organizados y equipados por la Deutsche Verkehrswacht (Asociación Alemana de Vigilancia del Tráfico) en cooperación con la policía. Pueden presumir que en sus 70 años de existencia jamás hubo un solo accidente de tráfico mortal. Para ser asistente básico, el candidato debe aprobar un curso que dura entre 6 a 12 horas. Para acreditar el nivel más alto de capacitación hay que superar otro curso que puede durar (según qué región) entre 32 y 120 horas. En general la edad mínima para ser voluntario está establecida en 13 años y estar en tercero de la ESO. En Berlín se permite participar en la formación ya a partir de primero. Aunque la mayoría de los voluntarios son estudiantes menores de edad, también pueden participar en el programa adultos interesados, en especial los que tengan hijos en edad escolar. Para ellos la formación es similar pero en este caso tienen que superar un examen para obtener el título de asistente de tráfico.