La página pretende además promocionar y potenciar los aspectos más turísticos del Concello La idea se gestó para estrechar los vínculos históricos del Concello de Avión con la emigración y a la vez para potenciar turísticamente el ayuntamiento «dun modo máis amplo e en calquer lugar do mundo». La casualidad permitió que un especialista en informática, Javier Represas, realizase la prestación social sustitutoria en el Concello y que se encargase «da realización da páxina dende o punto de vista técnico». Todos los interesados en acercarse a Avión a través de la red de redes, y ya van 500 visitas desde el 30 de julio pasado, sólo tiene que picar la dirección www.concelloavion.org para realizar una visita fotográfica, conocer los servicios municipales, sus fiestas, su gastronomía o sus monumentos.
05 sep 2000 . Actualizado a las 07:00 h.Benvidos á web do Concello de Avión, moito máis que un lugar no mundo. Este es el primer mensaje de bienvenida que recogerán los internautas de todo el mundo cada vez que accedan a la página web oficial, sólo hay siete municipios en la provincia de Ourense con una página oficial, del Concello de Avión. En ella encontrarán dos enfoques claros y totalmente diferenciados, uno orientado hacia la promoción turística del término municipal y otra dedicada a mantener y estrechar contactos con la emigración. Dentro de este apartado se establece la creación de foros en los que comunicar «novas de aquí e alá». De hecho la página ya tiene activos un total de trece foros sobre las fiestas y las vacaciones en Avión, noticias desde México, Argentina, Brasil, EE.UU, otras partes de América, Francia, Reino Unido, Alemania, otras partes de Europa y finalmente del resto del mundo. Incluye además enlaces hacia los mejores buscadores de Internet para facilitar, sobre todo, los emigrantes la posibilidad de acceder a los medios de comunicación españoles para mantenerse informados de la actualidad del país.