Celia Díaz: «A miña novela é en certo modo unha homenaxe a Fole»

Francisco Albo
francisco albo QUIROGA / LA VOZ

LEMOS

Celia Díaz é autora de varias obras de literatura infantil e xuvenil
Celia Díaz é autora de varias obras de literatura infantil e xuvenil

A autora presentará o venres en Quiroga o seu libro «Rugando»

28 ago 2012 . Actualizado a las 07:00 h.

A escritora Celia Díaz Núñez, natural do Páramo e quiroguesa de adopción, presentará o venres na Casa de Cultura de Quiroga -ás 20.30 horas- a súa novela Rugando, galardoada co premio Dora e Pura Vázquez de literatura infantil e xuvenil. A narración está ambientada na antiga ferrería quiroguesa do mesmo nome.

-¿A obra diríxese tamén aos lectores adultos?

-É unha novela xuvenil, protagonizada por un grupo de rapaces que investigan un misterio, ao que se lle dá resposta no epílogo. Tendo en conta os temas que trata (o traballo nas ferrerías, a vida na Galicia rural do século XIX, o mundo da alquimia?) tamén pode ser lida por un público adulto que seguramente lembre episodios similares da súa historia persoal. Un lector xove ao mellor fíxase máis na acción novelesca e no misterio a resolver.

-Unha parte do relato está ambientado no pasado. ¿En que medida se basea en datos históricos verídicos?

- A novela localízase nun escenario real: unha casa rural que foi noutro tempo unha ferrería pertencente aos monxes da abadía de Samos. Pero os personaxes son ficticios e a historia é absolutamente fantástica. Polo tanto, a novela combina datos históricos coa ficción propia dun texto literario. Os datos históricos que se recollen son froito dunha ampla e necesaria documentación.

-Algúns comentarios relacionan o libro co mundo literario de Ánxel Fole.

-Fole viviu varios anos nas terras de Quiroga e converteu as paisaxes e as xentes quiroguesas en protagonistas de moitos dos seus contos. Así se indica na novela cando un dos personaxes colle na biblioteca da casa rural un exemplar de Á lus do candil e relé un conto de Fole. Ademais, en varias ocasións, os personaxes contan historias a carón da lareira similares ás dos relatos de Fole. En certo modo, Rugando é tamén unha homenaxe literaria a Ánxel Fole.

-O venres vaise presentar tamén un tráiler da obra, algo pouco común nas letras galegas.

-O booktrailer realizouno a miña filla Celia Parra e nel participou toda a familia como figurantes, axudando coa iluminación e os decorados? A súa realización foi, sobre todo, moi laboriosa: supuxo dous días de rodaxe, moitas horas de edición e o máis complicado foi a posprodución. Estou moi contenta co resultado e considero que é un medio moi interesante e novidoso para difundir na rede as obras literarias.

-¿Está ben representado na literatura galega o mundo das antigas ferrerías da montaña lucense?

-Non coñezo outras novelas sobre as ferrerías. Si hai algunha sobre as minas de wolframio, por exemplo.

celia díaz escritora