Mankell contra Israel

Hans Dahne TEL AVIV/DPA/EFE.

INTERNACIONAL

El escritor dice que la única arma en el «Mavi Marmara» era su maquinilla de afeitar, pero Tel Aviv insiste en sus acusaciones

03 jun 2010 . Actualizado a las 02:00 h.

Los muertos todavía no han recibido sepultura y muchos de los heridos siguen en los hospitales, pero las partes enfrentadas se afanan en explicar quién es el culpable del derramamiento de sangre en el buque turco Mavi Marmara, en aguas internacionales .

El aclamado escritor sueco de novela negra Henning Mankell está furioso y califica a los israelíes de piratas y secuestradores, además de insistir en que no había armas a bordo. «En el barco en el que yo viajaba encontraron un arma, mi maquinilla de afeitar», dijo.

En Israel, los políticos ratificaron que los casi 700 activistas propalestinos son próximos a Al Qaida y a los yihadistas, y el Ejército difundió nuevas fotos de herramientas y equipos de uso militar no armamentístico que supuestamente llevaban, en un intento de convencer a la opinión pública de que no eran pacifistas.

Entre las armas que Israel sostiene que fueron empleadas para atacar a sus soldados hay un número indeterminado de chalecos antibala con la media luna islámica, algunos equipos de visión nocturna y prismáticos. También hay tirachinas -con los que habrían lanzado canicas-, cuchillos, navajas, dos sierras, un hacha y varios discos eléctricos para serrar metales.

Los activistas se quejan de que frente a las acusaciones solo tiene su palabra. «Tenemos que hacer frente con la palabra a las imágenes de la parte israelí. Todo nuestro material gráfico ha sido destruido o nos lo han quitado. Nos robaron», apostilló enojada la diputada alemana de La Izquierda Annette Groth, que viajaba en el Mavi Marmara .

Imágenes de los dos bandos

Los activistas puestos en libertad afirman que los israelíes les quitaron los pasaportes, el dinero, los teléfonos móviles, los ordenadores y las cámaras. De lo ocurrido en el Mavi Marmara hay, sin embargo, imágenes de televisión. «Hemos visto algunas imágenes en directo de Al Yazira», dijo la cofundadora de la organización Free Gaza, Greta Berlín. «Los soldados israelíes comenzaron a disparar. Se pueden escuchar los disparos».

Los israelíes, sin embargo, llegan a otra conclusión completamente diferente. Ellos también se remiten a su material grabado, el propio. En las imágenes se ve como grupitos de personas golpean con bastones a los soldados. Las organizaciones de derechos civiles tienen con ello un problema ¿Cuán imparcial puede ser una investigación del Ejército?