A Coruña. Atracados: Agios Dimitrios; Alanya, para descargar vídrio; Arosa VI; Cervantes, con butano; Construcción 102; Construcción 103; Encofrador, para descargar cemento; Hoendiep, a cargar cok; Lilac Star, a cargar butano; Mike, con cok; Omvac 4; Saxun, a cargar tablero; World Romance, con haba de soja; Atalandi, para descargar crudo, y Barbara, con madera. Esperados: Albamar; Mar María; Campurdán, con gasóleo; Fisterra, a cargar tablero; Sea Shannon, con perfiles de acero; Nemuna, con gluten de maíz; Atheniam Beauty; Molda, con crudo; Thalassa; Bornrif, con pulpa de remolacha; Dawn Warbler, con pescado; Resknes, a cargar cuarzo, y Flag Mersinidy. Vigo. Atracados: Cementos del Cantábrico, para descargar cemento; Morning Sun, a embarcar automóviles; Francop y Valparaíso Paersk, los dos para descargar y cargar contenedores. Salidas: Captain Ismail, tras descargar mercancía general; Sea Hawk, tras descargar automóviles; Cementador; Hilde del Mar, y Arroyo Frío Uno. Esperado: Orange Cupper, para cargar pescado congelado.