Crónica | Una estudiante naronesa en el concurso nacional de ortografía Sara Novo Carballeira va un curso adelantada. Es la alumna ?del instituto de As Telleiras a la que mejor se le dan las palabras y promete demostrarlo el próximo día 17 en la prueba estatal
04 nov 2006 . Actualizado a las 06:00 h.Sara Novo Carballeira es una chica como otra cualquiera de su edad, 16 años. De mayor asegura que quiere ser «actriz o cantante». Aunque es consciente de que, con su talento, lo mejor es dedicarse a las letras. «Voy a estudiar traducción porque se me da bien y me parece fácil», dice. Y es que, en el fondo, Sara tiene una facilidad innata para las palabras. Eso sí, por escrito, ya que asoma cierta timidez ante la cámara del fotógrafo y se refugia entre sus diccionarios. El diccionario es su mejor aliado ahora que acaba de alzarse vencedora de la fase autonómica del certamen hispanoamericano de ortografía; ahí es nada. Fue una de las cinco personas (de entre unos ochenta alumnos) que se presentaron voluntarias para participar cuando llegó la convocatoria al instituto. «Está pensado para chicos de segundo de Bachillerato y tuvimos en cuenta sus expedientes», dice Mercedes, su maestra de Inglés. Y explica que Sara enseguida convenció al claustro de profesores porque «le gusta escribir y se expresa bastante bien». Además, esta joven va un curso adelantada. Sólo así se explica que apenas necesitó prepararse para acudir a la cita gallega, que consistía en detectar errores en diferentes textos y corregirlos. «Tuve problemas con las palabras abotijarse y abotargarse, que no había oído nunca», cuenta la estudiante de letras confesa, y agrega que «al final, puse lo que me sonaba». Ahora ya sabe que abotijarse se escribe con b y con j, y no la volverán a coger en un renuncio. «Siempre que veo una palabra nueva la consulto en el diccionario» dice. En esto consiste su técnica, en leer y retener. Sin embargo, aunque no puede ocultar la emoción de tener que presentarse el próximo día 17 en la Biblioteca Nacional, en Madrid, para medirse con los mejores de España, Sara asiente cuando su maestra dice que sus compañeros y profesores están más contentos que ella. Y «también mi madre está muy orgullosa», apunta. A Sara le gustaría ganar la fase nacional. El primer premio es de 1.500 euros. Pero, más que eso, le atrae la idea de acudir a la final en algún país de Latinoamérica. Mientras tanto... «leer mucho y consultar el diccionario». Esta es la clave de esta futura actriz, o cantante, o quizás traductora de libros, como ella sueña.