?os constructores Jesús López Casas y Nicasio Castro Sánchez, administradores de Caspra, S. L., han sido condenados a una multa por el Juzgado de lo Penal de Ferrol por desobedecer una orden de paralización de una obra emitida por la alcaldía de Ferrol. La multa también se hace extensiva a uno de los administradores mancomunados de Maneiras, S. L., Miguel Vidal Alonso. La compañía textil de Leixa negoció con la familia gitana que habitaba unas chabolas en la trasera de sus naves para comprarle parte de los terrenos, propiedad de la familia, y ampliación de la empresa. Como pago, la textil lo hizo en especies: construyendo ocho pequeñas casas para el clan gitano. El problema surgió cuando se iniciaron las obras sin la licencia correspondiente. Ocurría en agosto de 1997. A pesar de las reiteradas advertencias de la alcaldía, entonces con Juan Blanco Rouco como titular, la constructora continuó adelante, haciendo caso omiso. La jueza de lo Penal indica: «Era una orden terminante de la autoridad, en términos claros, sencillos y contundentes, no abierta a interpretación posible». Se condena a los tres por uan falta de desobediencia leve a la autoridad y la pena es de veingte días de multa (seis euros diarios).