En los orígenes de Taboada

Francisco Albo
Francisco Albo TABOADA

LALÍN

Reportaje | Investigaciones sobre el patrimonio histórico local El historiador Jaime Delgado Gómez aborda en una nueva obra el pasado de su municipio natal, haciendo especial hincapié en la compleja raíz del topónimo

09 dic 2006 . Actualizado a las 06:00 h.

UN CENTRO HISTÓRICO. Iglesia románica de Taboada dos Freires, de donde, según Delgado, procede el nombre del municipio Autor de importantes trabajos sobre el arte románico y de numerosas investigaciones sobre el patrimonio histórico gallego -entre otros asuntos, sobre el complejo paleocristiano de la iglesia de Temes, en Carballedo-, el arqueólogo, historiador y sacerdote Jaime Delgado Gómez acaba de dedicar un estudio a su municipio natal, Taboada. La obra, bajo el largo título Origen del topónimo y luego apellido Taboada. El célebre Arias Petri de Tabulata y la románica iglesia de Taboada dos Freires , analiza aspectos poco divulgados de la historia local, tomando como hilo conductor la búsqueda de los orígenes del actual nombre del municipio y basándose en el estudio de abundantes documentos históricos y testimonios arqueológicos. Delgado Gómez considera que el nombre del municipio procede del de la parroquia de Taboada dos Freires, que con el paso del tiempo fue aplicándose también a las tierras circundantes. La denominación de este lugar, a su vez, parece proceder del apellido -o más bien del apodo familiar- de un linaje aristocrático que tuvo gran influencia en la zona en el siglo XIII y uno de cuyos principales representantes fue un personaje denominado en los documentos medievales Arias Petri de Tabulata o Arias Pérez de Taboada, cuyo lugar de estancia habitual estaba en dicha parroquia. Las raíces de este linaje estaban, según el historiador, en la actual parroquia de Ponte Taboada, en Silleda. El apodo de esta familia está relacionado con una leyenda según la cual, en una campaña militar, un grupo de combatientes logró huir de sus enemigos construyendo rápidamente sobre un río un puente hecho de tablas. Esta tradición semilegendaria parece estar vinculada a un hecho comprobado históricamente: la construcción de un puente de madera sobre el río Deza en el año 912, atestiguado por una antigua inscripción en una roca que aún se conserva hoy en un paraje del municipio de Silleda y que fue estudiada por Fermín Bouza Brey y otros investigadores. El puente primitivo, después sustituido por otros, sirvió para enlazar las tierras limítrofes de Silleda y Lalín y dar continuidad a un camino real. Las tierras de la margen izquierda del Deza, donde se encuentra la roca con la inscripción, fueron denominadas Ponte Tabulate, es decir, Ponte Taboada o puente de tablas. Un apodo heredado El nombre se asoció a los posesores de estas tierras y a sus descendientes como un apodo o segundo apellido que fue pasando de una generación a otra y cambiando con el paso de los tiempos. En los antiguos documentos que menciona Jaime Delgado se percibe cómo de Tabulate se pasó a Tabulata, después a Tavuoada, Tavoada y finalmente Taboada. De acuerdo con la tesis de Delgado, este mote sirvió después para dar nombre a otras posesiones de los descendientes de este linaje en tierras del actual municipio taboadés. Considera por ello que el origen histórico del topónimo está en la mencionada parroquia pontevedresa de Ponte Taboada. Supone el investigador que entre los siglos XIV y XV el mote-topónimo se fue convirtiendo en el apellido Taboada y que éste empezó a ser representado por un escudo con los símbolos heráldicos de cuatro barras -las táboas del puente- rodeados de ocho calderos, que representarían a la hueste o grupo de combatientes de la leyenda. De este emblema del linaje de los Taboada procede el actual escudo del municipio.