AL FONDO | O |
14 sep 2004 . Actualizado a las 07:00 h.EL LENGUAJE es rico y diverso: de la claridad absoluta al vericueto críptico que aporta poco si no se traduce. Así, si usted pide un recibo del tramo Santiago-Lalín de la AP-53 verá escrito 4,35 euros: sin dobles lecturas. Pero si pregunta por descuentos a usuarios, se encuentra con «posibles medidas a adoptar que redunden en beneficio de todos». Que es castellano, pero del críptico.