DEPORTIVO Minuto 61 del derbi en Balaídos. El cuarto árbitro levanta el indicador electrónico con el número 9 que anuncia la retirada de Tristán y su cambio por Fernando. Diego pasa por delante de Javier Irureta y masculla algunas palabras. El técnico deportivista, que masca su enésimo chicle, concede exactamente nueve segundos a la reflexión. Pasado ese tiempo no resiste la tentación de darse la vuelta, aproximarse a los suplentes, junto a los cuales se ha sentado ya el ariete andaluz. El técnico le responde. Tristán replica, e Irureta vuelve a la carga, ahora con más contundencia, tal y como se observa en las imágenes ofrecidas anoche por TVG.
22 abr 2001 . Actualizado a las 07:00 h.En el banquillo del Deportivo se encuentran sentados en ese momento Turu Flores, Scaloni, Kouba y Capdevila. En la imagen no aparecen Víctor ni César, que, en pura lógica, estarían también junto al andaluz. No es la primera vez que el delantero expresa las diferencias que mantiene con Irureta acerca de las rotaciones y los cambios durante los partidos. Al finalizar el vibrante duelo contra el Leeds United en Riazor, Tristán manifestó a los medios de comunicación en el vestuario que no entendía que lo hubiesen retirado del terreno de juego. Las protestas se han agudizado en los últimos encuentros. Tristán no ha sido el único en censurar su reemplazo mediante gestos y protestas. Pandiani, también en el partido ante el Leeds, le soltó una patadita al metacrilato del banquillo en señal de reprobación. Esa actitud parece repetirse con más frecuencia en los últimos tiempos. «Son asuntos de cocina, que se resuelven en la intimidad del vestuario», manifestó ayer Javier Irureta. La Voz de Galicia intentó infructuosamente recabar el punto de vista del ariete del Deportivo. Es cierto, no obstante, que las rotaciones afectan de una manera especial a delanteros del máximo nivel que coinciden en un equipo que tiene por costumbre jugar con un solo punta. Sin embargo, como reconoció Roy Makaay ante los medios de comunicación, no por jugar con dos delanteros se han obtenido necesariamente mejores resultados. Ahí está, de hecho, el horroroso partido contra el Osasuna con dos puntas, y el maravilloso despliegue ante el Real Madrid, con el habitual 4-2-3-1. Ambos encuentros, en Riazor. Además, no es el único puesto del Dépor expuesto a cambios y rotaciones. Las dos bandas, por ejemplo, han sido objeto de numerosas pruebas que han dado lugar a respuestas públicas de los jugadores más caballerosas.