Acantilado trae al castellano la reunión de relatos del escritor portugués que en el 2012 preparó la investigadora Ana Maria Freitas
26 feb 2019 . Actualizado a las 18:29 h.Pese a que Lobo Antunes aborrece el Livro do Desassossego de Fernando Pessoa (Lisboa, 1888-1935), cuestiona incluso la existencia de su autor -y, de considerarla, juzga su obra demasiado cerebral-, pregona que el verdadero poeta portugués es Luís de Camões y hasta llegó a decir, para monumental escándalo patrio, que tiene serias dudas sobre que «un hombre que jamás ha follado» pueda ser un buen escritor, lo cierto es que la exclusiva colección La Pléiade -promovida por la editorial francesa Gallimard, y tenida por muchos como el verdadero Parnaso universal- únicamente contempla la publicación de la obra completa de dos autores lusos: Pessoa y Lobo Antunes. Es decir, la fascinación por la compleja personalidad artística de Pessoa -y sus más célebres heterónimos Alberto Caeiro, Álvaro de Campos y Ricardo Reis- continúa viva, como lo atestigua el ingente trabajo de puesta en limpio que, con su producción literaria, el sello lisboeta Assírio & Alvim ha acometido en los últimos tiempos. De él se hacen eco algunas editoriales en España, como es el caso de Acantilado, que ahora trae al castellano la reunión de relatos que en el 2012 preparó la investigadora Ana Maria Freitas -que falleció el pasado 14 enero a los 70 años- en El mendigo y otros cuentos. La antología consta de doce piezas que hablan de la variedad de temas e intenciones que maneja habitualmente Pessoa y que abre con El mendigo, en el que el escritor da un enfoque ficcional a preocupaciones filosóficas como la idea de Dios o el progreso: «La felicidad habría existido si no se hubiera separado la humanidad de la naturaleza», asegura para lamentar que el proceso es ya irreversible. En Maridos reflexiona sobre la posición social femenina, con una mujer protagonista que se rebela contra el destino asesinando a su esposo. El gramófono narra la historia de una niña enferma que, desde su reclusión, contempla la vida de los demás. El volumen llegó a finales de enero a las librerías.