Helen Mirren ganó el Oscar por su encarnación de la reina Isabel II
18 feb 2011 . Actualizado a las 06:00 h.El próximo domingo, por un precio de 0,50 euros más el cupón del diario, La Voz de Galicia ofrecerá a sus lectores uno de los mayores éxitos del cine británico en la pasada década. Se trata de La reina (The Queen), en la que Helen Mirren encarnó con un asombroso parecido físico a la reina Isabel II, en una interpretación por la cual recibió el Oscar, el premio en Venecia y el Bafta británico, además de numerosos galardones otorgados al conjunto de la película, entre ellos el Goya a la mejor producción europea.
Realizada en el año 2006 por el prestigioso Stephen Frears, autor, entre otros, de filmes memorables como Mi hermosa lavandería, Las amistades peligrosas, Café irlandés y Mary Reilly, la trama recrea los días transcurridos entre el fallecimiento en un accidente de tráfico de Lady Diana, el 1 de septiembre de 1997, y su posterior funeral.
En aquellas jornadas, la familia real pasó por sus momentos más bajos de popularidad ante su pasividad por lo sucedido. Al tiempo que la gente se agolpaba para depositar flores, fotos y mensajes ante el palacio de Buckingham, la reina y el resto de los Windsor se recluían en el castillo de Balmoral.
La intervención del primer ministro Tony Blair en aquellos días fue determinante para encauzar las aguas e impedir así males mayores para la monarquía británica.
A medio camino entre el drama y la comedia, la película se convirtió en un gran éxito de público y de crítica en todo el mundo. El deuvedé que ofrece ahora La Voz de Galicia incluye la versión doblada, pero también la versión original con subtítulos en castellano.