El documental que volvió del exilio

A CORUÑA

Parte de las imágenes que rodó Augusto Portela de la ciudad en 1926 permanecieron ocultas en Uruguay hasta que fueron rescatadas y restauradas en el CGAI

18 oct 2010 . Actualizado a las 11:46 h.

a coruña/LA VOZ. A Coruña se ha situado en el centro de la actualidad cinematográfica, ahora que la productora Vaca Films ocupa constantemente los titulares de la prensa tras arrasar en los Goya con Celda 211 y haber colocado una película suya, También la lluvia, de Iciar Bollaín, como candidata española para entrar en la próxima ceremonia de los Oscar en la categoría de mejor cinta de habla no inglesa. Pero la relación de la ciudad con el séptimo arte se remonta a mucho más atrás y cuenta con una historia plagada de hitos y leyendas, algunas con desapariciones y misterios incluidos. Es el caso de la película La ciudad de cristal, pieza seminal del género documental, firmada por el fotógrafo Augusto Portela en 1926, sobre la que pesa el enigma de dos rollos de película que desaparecieron poco después de su filmación y cuyo paradero no está todavía claro, a pesar de que existen algunas teorías sobre su supuesta recuperación.

Con la intención de que sirviese como una suerte de tarjeta de visita gráfica de la ciudad en el exterior ?bien fuera en exposiciones internacionales o interregionales?, el Ayuntamiento encargó a Portela la elaboración de una película con planos de la ciudad y de municipios próximos como Sada o Betanzos. En ella debía mostrarse A Coruña como una ciudad cosmopolita y moderna, pero sin dejar de lado su aspecto más tranquilo y familiar. «Querían dar una imagen de la ciudad con un toque industrial, de ahí la inclusión de los planos del tranvía, pero también de los paseantes. Un poco de todo», explica desde el departamento de archivo del Centro Galego de Artes da Imaxe Chema Rodríguez Armada.

Según destaca José Luis Castro de Paz en su libro La Coruña y el cine, la cinta fue estrenada finalmente al año siguiente en la ciudad, el día 4 de mayo de 1927, permaneciendo dos días en cartel. Aunque tuvo un posterior reestreno en el extranjero, más concretamente en la Casa de Galicia de Nueva York, en el año 1930.

«Galicia» y «La Coruña»

Pero el misterio viene por dos rollos, supuestamente pertenecientes a esta filmación de Portela, que llegaron a Uruguay para participar en una Exposición Iberoamericana en esos años. Y allí permanecieron ocultos hasta hace algo menos de diez años, aunque historiadores como Manuel González hicieran referencia a la existencia de los mismos e, incluso, a la posible relación con la película de Portela.

La Cinemateca Uruguaya se puso en contacto con la Xunta para comunicarles la existencia de esos dos rollos de película que estaban catalogados bajo los epígrafes de Galicia y La Coruña. En ellos podían verse planos de las Xubias y A Pasaxe, del edificio de la Terraza de Sada, la torre de Hércules o Ciudad Jardín, con el tranvía como gran protagonista de los minutos iniciales de la primera de las cintas.

Estas películas terminaron regresando a casa, como emigrantes retornados, tras las gestiones realizadas desde la Axencia Audiovisual de Galicia, ya que la Cinemateca Uruguaya funciona como una entidad privada, por lo que pretendía sacar algún rendimiento económico al descubrimiento.