24 horas después de haber recibido el alta, María Saavedra ingresó de nuevo en el Hospital do Salnés. No se le diagnosticó la infección que a la postre acabaría con su vida pese a mostrar síntomas como fiebre resistente al tratamiento, a la que se sumaron vómitos y diarrea. Su familia no entiende cómo no se investigó el origen de la temperatura: «Un proceso febril prolongado de causa no diagnosticada obliga al seguimiento clínico estrecho y a poner en marcha pruebas diagnósticas específicas». Es, sostiene su abogado, de «sentido común». Para ellos no hay duda: el retraso en la diagnosis y la aplicación de un tratamiento redujo de forma fatal las posibilidades de supervivencia de la paciente. Trasladada a la uci de Montecelo, un fallo multiorgánico acabó con su vida.