07 mar 2010 . Actualizado a las 02:00 h.
El presidente egipcio, Hosni Mubarak, ha cedido temporalmente sus poderes al primer ministro Ahmad Nazif, para someterse ayer a una operación para extirpar la vesícula biliar en el hospital universitario alemán de Heildelberg, de la que ha salido con éxito.
En el 2004, Mubarak fue operado de una hernia discal en Múnich. En el 2007, los rumores sobre su salud recogidos por la prensa llevaron a juicio a cuatro directivos de diarios locales, que fueron multados por «insultar al jefe de Estado y los símbolos del Partido Nacional Democrático».