EE.?UU. considera que la retirada del candidato frente a Karzai no le resta legitimidad al proceso electoral
02 nov 2009 . Actualizado a las 17:04 h.El presidente de Afganistán, Hamid Karzai, confirmó que concurrirá a la segunda vuelta de las elecciones presidenciales como único candidato, después de que su rival, Abdulá Abdulá, anunciase ayer que no participará en la votación el próximo 7 de noviembre.
«Como ciudadano afgano y candidato presidencial espero que las elecciones tengan lugar para que nuestro pueblo pueda elegir a su presidente», subrayó el mandatario en la radio local Azadi. «El cumplimiento de la Constitución es un deber. Por ello debemos celebrar elecciones tal y como establece la Constitución», añadió.
Abdulá, ex ministro de Exteriores, había anunciado antes que no participará en la segunda vuelta al considerar que las condiciones políticas en el país no garantizan la limpieza del proceso electoral. Abdulá explicó que con esta decisión protesta contra «los actos inapropiados» del Gobierno y contra la controvertida Comisión Electoral Independiente (IEC, por sus siglas en inglés).
El único rival de Karzai aclaró que no va a llamar a sus seguidores a realizar manifestaciones o a boicotear la segunda vuelta, aunque subrayó que su decisión de retirarse de la contienda es «terminante y definitiva».
Sin embargo, no descartó que su partido colabore con el de Karzai en un futuro Gobierno. «No cierro ninguna puerta», indicó. «Pero al mismo tiempo me atengo a los principios con los que comencé mi campaña electoral, por lo que seguiré con las iniciativas de reforma y cambio en este país previstas en mi agenda».
Temen un nuevo fraude
El ex ministro de Exteriores teme que en la segunda vuelta de las elecciones se repita el masivo fraude cometido en la primera vuelta, el pasado 20 de agosto. El candidato presidencial había exigido sin éxito a Karzai que destituyera al presidente de la IEC y a tres ministros. La IEC confirmó que «las elecciones seguirán adelante según lo previsto, porque se basan en la Constitución», según el portavoz del organismo.
Tras el anuncio de la retirada de Abdulá, el jefe de la campaña electoral de Karzai, Wahid Omar, calificó de muy desafortunada esa decisión, ya que los afganos, explicó, tienen el derecho a elegir entre dos candidatos. También el enviado de las Naciones Unidas para Afganistán, Kai Eide, lamentó la retirada de Abdulá. «Es triste que haya llegado a esta decisión. Sé personalmente que la ha tomado tras muchas reflexiones y muchas discusiones», dijo el noruego a la agencia de noticias NTB en Oslo. En su opinión, no se puede garantizar que el fraude no se repita en la segunda vuelta de las elecciones.
Por su parte, la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, estimó en Jerusalén que la retirada de Abdulá de las presidenciales en Afganistán no restará legitimidad al proceso. Clinton subrayó también que Karzai aceptó la segunda vuelta sin conocer el resultado.