Los medios de comunicación del país señalan que la coalición internacional ha dejado heridos civiles tras la ofensiva.
20 mar 2011 . Actualizado a las 01:40 h.El líder libio, Muamar el Gadafi, amenazó hoy a las fuerzas aliadas con una respuesta militar y aseguró que el Mediterráneo y África del norte se han convertido en «una zona de guerra», en un mensaje de audio difundido por la televisión estatal. Gadafi se dirigirá al país por la noche sobre «la agresión de los cruzados» contra Libia en un mensaje televisado del que se ha avanzado algo de su contenido.
En un mensaje de apenas cuatro minutos, Gadafi anunció que los depósitos de armas libios «se abrirán inmediatamente para armar a la población con el fin de defender al país». «El pueblo libio llama a los pueblos de las naciones árabe e islámica, así como a los de Latinoamérica, Asia y África a apoyar a loes héroes del pueblo libio», aseveró.
Asimismo, dijo que tras los ataques llevados a cabo por la coalición internacional, «de ahora en adelante estarán expuestos al peligro los intereses de los países», en supuesta referencia a los países miembros de la alianza que han acordado la intervención. «Ésta es una agresión imperialista cruzada capaz de desatar una guerra cruzada generalizada», recalcó e insistió en que «hay que abrir todos los arsenales y armar al pueblo (libio) con todo tipo de armas para que defiendan a Libia y a su honor».
Gadafi subrayó que Libia usará su derecho de autodefensa conforme al artículo 51 de la Carta de Naciones Unidas y resaltó que las operaciones aliadas son «injustificables» y «darán nacimiento a una guerra de religiones». La breve intervención de Gadafi fue emitida de forma abrupta por la televisión libia, aunque la había anunciado con antelación. El canal interrumpió su programación y difundió el mensaje de audio, con el fondo de una imagen del palacio de Gadafi en Trípoli destruido por la aviación estadounidense en 1986. Sólo después del mensaje el presentador dijo: «Éste era el líder... el señor de Libia».
Su ministerio libio de Exteriores ya había amenazado con una respuesta militar contra las fuerzas occidentales en el Mediterráneo tras las operaciones llevadas a cabo por las potencias extranjeras contra el país, según la agencia Jana.
Los medios de comunicación oficiales de Libia aseguraron que la aviación de sus «enemigos», a los que calificaron de «cruzados», atacaron «objetivos civiles», en momento en que la coalición internacional lanzaba una operación militar por tierra y mar.
«Los objetivos civiles en Trípoli fueron alcanzados por los bombarderos de la aviación de los enemigos cruzados», señaló la televisión local. Un portavoz de las fuerzas armadas libias, citado por al agencia oficial JANA, explicó que había heridos tras la ofensiva y añadió que las ambulancias se desplazaron a los lugares para socorrer a los convalecientes. Testigos afirmaron haber escuchado fuertes explosiones al este de Trípoli y haber visto bolas de fuego en el horizonte, aunque no supieron precisar el origen de las detonaciones.
Además, la televisión estatal libia aseguró que un avión de combate francés ha sido abatido por la defensa antiaérea del país en la región de Trípoli, aunque no precisó más detalles. Por su parte, el ejército francés desmintió que uno de sus aparatos hubiera sido derribado. También se apunta a que Sirte, la ciudad natal de Muamar el Gadafi, ha sido atacada con misiles y operaciones aéreas de la coalición internacional, según la agencia oficial libia Jana.