Entrevista | josé campanari narrador oral, autor, actor y director teatral «Yo cuento las telas y los vestuarios de la gente»

José Campanari se define como «un observador de situaciones cotidianas, un amante de los pequeños conflictos que nos hacen crecer, un constructor de caminos por donde andar las historias, un caminante incansable que te invita a dar un paseo por el universo de la memoria». A las diez de esta noche le invitará a escucharlo en el pub Atlántico con dos de sus grandes cuentos bíblicos: La Creación y Noé .

-Usted nació en Buenos Aires en el seno de una familia italiana y se vino a vivir a Galicia. Supongo que los gallegos de allá no se irán a Italia.

-Fue por una casualidad. Cuando vine la primera vez fue porque me invitó Quico Cadaval. Vine por seis meses, me gustó y me quedé.

-Creció en Chacarita, a las puertas del cementerio bonaerense, y no obstante un barrio alegre. ¿Cómo se explica?

-Sí, porque está el metro, acaban las líneas del tren y tiene mucho movimiento.

-Creció rodeado de sastres, modistas, cocineras y tenderos que le enseñaron a abrigar, dar de comer y atender gentilmente a las personas. ¿En este ambiente creció rodeado también de cuentos e historias?

-Sí. Recuerdo los domingos en las sobremesas que mis tías contaban cosas. Pero, básicamente, se contaban la ropa de la gente que habían visto últimamente. Como eran modistas siempre tenía mucha presencia la vestimenta de la gente y recordaban cosas que estaban alrededor de una prensa, de una tela que les habían regalado. En torno a las vestimentas salían historias. De hecho, yo no solo cuento las acciones sino las telas y los vestuarios de la gente.

-Porque su primera profesión no fue de actor sino de tendero, pinche de cocina y otras profesiones casi exóticas.

-Comencé a trabajar muy jovencito y luego empecé con teatro en la misma universidad, donde tenía ya un grupo de trabajo. Después me acerqué a la narración desde el clown mudo, comenzando como narrador en lenguaje no verbal.

-Pero Quico Cadaval le conoció en Colombia contando ya historias. ¿Sus narraciones han evolucionado mucho desde entonces?

-Algunas fueron evolucionando, otras las he abandonado y aparecen algunas nuevas. Pero el paisaje siempre es Chacarita. Por más que las historias sean nuevas siempre tienen ese paisaje.

-¿Qué interpretación hace de la Biblia en sus cuentos de hoy?

- La Creación es la narración de los siete días que tuvo Dios para crear un mundo imperfecto. Y Noé es también la narración bíblica vista desde Noé y su mujer, que es atea.