Balbino cumple medio siglo

La Voz

OURENSE

El director y actor rinde homenaje a la obra de Xosé Neira Vila

04 feb 2011 . Actualizado a las 06:00 h.

Balbino es por derecho propio el personaje más carismático y conocido de la literatura gallega contemporánea. El protagonista de la obra Memorias dun neno labrego se ha convertido con el paso de los años en el auténtico superventas de la literatura gallega y el pequeño Balbino celebra este año, junto a su creador Xosé Neira Vilas, su medio siglo de existencia.

Y con motivo de dicha efemérides el actor y director Cándido Pazó, desde Abrapalabra Creaciones Escénicas, ha adaptado el texto de Neira Vilas al teatro. En Memorias das Memorias dun neno labrego, que Pazó define como un «monólogo escénico sobre o libro de Xosé Neira Vilas», se rinde homenaje a «ese libro que deixou en tantísimos lectores un farturento pouso emotivo. Porque a maior parte dos galegos, dunha maneira ou doutra, somos algo Balbino. Ou fillos, netos, bisnetos e tataranetos de Balbinos... Moradores das aldeas da memoria, ou das leiras de asfalto, que por moito que nos lavemos sempre teremos a alma manchada de terra». El monólogo de Pazó incorpora textos tradicionales a la obra.