«Acabar coas subvencións para traducións é prexudicial para o sistema editorial galego»

La Voz

CULTURA

El mejor libro de ficción fue la obra Sidecar, de Alberto Lema, quien reconocía enterarse «a través dunha chamada» de su editor: «E foi algo que me colleu de sorpresa xa que non contaba con iso e por iso é unha grande honra». A la hora de valorar la situación actual de la literatura gallega y las ayudas que esta recibe de la Administración autonómica, Lema afirma que «eles estarán sufrindo tamén a crise como o resto do sector, aínda que as mudanzas que fixeron con algunhas subvencións como acabar coas dirixidas as traducións, penso que é prexudicial para o sistema editorial galego». Otro de los escritores presentes en la Noite da Edición, Xosé Luis Méndez Ferrín, no dudó en avalar que «o 2009 foi un ano con moi boas achegas a literatura galega pero a literatura galega necesita unha maior inversión deste Goberno que é o menos galego de todos os que tivemos».