La prensa internacional interpreta la elección de Río como una victoria de Lula sobre las poderosas Madrid y Chicago
DEPORTES
«Río rompió el corazón de Madrid». Este es el titular más repetido en la prensa española para resumir la derrota de la capital de España ante la localidad brasileña en el tercer intento que lleva a cabo para convertirse en una ciudad olímpica. Tanto El País como Abc optan por esta visión de lo sucedido el viernes en Copenhague. El Mundo se decide por un lacónico «Río puede con Madrid».
Algunos periódicos, como Público y La Vanguardia, perciben el resultado de la votación como una victoria del presidente brasileño, Lula da Silva, frente a su homólogo español, José Luis Rodríguez Zapatero, y sobre todo, ante el impoluto dirigente estadounidense Barack Obama. Por su parte, el deportivo Marca prefiere verlo como que no ha pasado nada y anima a los responsables de la candidatura madrileña a que sigan aspirando a la carrera olímpica y se presenten a la celebración de los Juegos del 2012. El Periódico de Catalunya apuesta por un «Los Juegos se van a Río de Janeiro.
En los diarios brasileños celebran por todo lo alto la consecución de los Juegos. Así, O globo titula: «2016, el año que comenzó», mientras que el Jornal dos Sports prefiere un «Es nuestra». Posiblemente el más original sea el Correio Braziliense, que a gran tamaño titula: «Nuestro señor de los anillos», jugando con las imágenes del Corcovado y los cinco aros olímpicos. Sin embargo, todos los diarios de este país resaltan más la victoria sobre la Chicago de Obama que sobre la candidatura madrileña, a la que derrotó en la final. También dedica su portada a la elección olímpica el Chicago Tribune, que resalta que Río hizo realidad su sueño, pero Chicago no logra ni el bronce al caer en la primera elección.