La Voz de Galicia

Juan Carlos Balbuena: «Quejarse es de cobardes»

Sociedad

jorge casanova Cantante de El Combo Dominicano

El cantante de El Combo Dominicano lamenta desde Canarias el extraño verano que les tocará vivir

23 Jun 2020. Actualizado a las 05:00 h.

A estas alturas, Juan Carlos Balbuena (Puerto Plata, República Dominicana, 1973) tendría que estar dando brincos por las fiestas de Galicia y haciendo brincar a la legión de seguidores que tiene El Combo. Pero no, está descansando en Canarias con el resto del grupo y disfrutando, por primera vez en muchos años, de un verano en familia, que es algo que echaba en falta.

-¿En serio, solo descanso?

-Bueno, hay una gran incertidumbre. Tenemos muchas ganas de trabajar, pero unas cosas son las ganas y otras las posibilidades que hay de hacerlo. Esto es una cadena que tiene que ser rentable para todos. Muchas fiestas se están cayendo y la gira tiene que ser rentable. Más para nosotros, que tenemos que desplazarnos desde Canarias.

-La Panorama no va a hacer gira.

-Desde mi punto de vista, es comprensible. Es una inversión muy grande para poco verano, pocas actuaciones. Son orquestas que no pueden bajar mucho el caché.

-Va a ser un verano muy raro

-Rarísimo. Nosotros seguimos componiendo, preparando temas desde casa, aunque estamos acostumbrados a trabajar con el público. Pero hay que adaptarse, como todo en la vida. A veces también hay que improvisar y, si lo gestionas mal en tu mente, será menos llevadero para ti.

-¿Cómo pasó el confinamiento?

-En casa, en familia. Cuando hay tanta actividad a uno no le da tiempo a estar en casa, relajado. Llevo desde 1990 en España y nunca he dejado de trabajar. Y cuando empezamos las giras gallegas, más trajín aún. Por eso lo estoy aprovechando. Igual demasiado, que estoy empezando a echar barriguita, ja, ja.

-¿Cómo se explica el éxito tan grande que tiene una formación como la suya en Galicia?

-Al principio no fue fácil. Cuando llegamos fue como cuando te invitan a una fiesta de ricos y tú eres muy pobre y tienes que pedir unos zapatos prestados. Nosotros en Canarias teníamos mucho éxito, pero de gente. No era muy rentable porque en Canarias es muy difícil vivir de la música. Y cuando vinimos, era un desastre. Tuvimos que readaptar el repertorio, poner una chica, aprender los pasodobles... Pero luego empezó a pegar fuerte Shakira, Juan Magán...

-Y todo empezó a funcionar.

-Sí y con otra cosa, que nosotros siempre hemos tenido un trato muy cercano con el público y poco a poco se fue formando una historia. Y seguimos trabajando. La verdad es que tenemos un público incomparable.

-Parecen muy distintos canarios y gallegos.

-Aparentemente hay más fiesta en Canarias, pero en Galicia, cuando te metes, te das cuenta de que no hay cosa que le guste más a un gallego que una fiesta. Si no las hay, se las inventan: la festa del porco sin rabo, ja, ja. Cualquier excusa es buena. El gallego es muy fiestero.

-Y no hay fiesta sin música.

-Sí, en Galicia viven lo de las orquestas como el fútbol. Fuera de aquí, la gente no se lo cree.

-¿Cómo se metió en este mundo? Porque usted era peluquero.

-Sí. Yo me hice peluquero con 17 años. Estudié en una academia y luego empecé a trabajar. Siempre digo que la actitud es lo que vale. Y yo tenía ganas. Un día vinieron unos dominicanos que tenían una orquesta y me preguntaron si conocía a algún cantante, porque les faltaba uno. Y les dije: «¡Yo, yo soy cantante!». Pero no había cantado más que en la ducha. Me hicieron una prueba el jueves y el viernes ya estaba actuando.

-Se ve que lo hizo bien.

-Bueno, si ahora desafino, imagínate de aquella.

-Está casado con otra cantante de la orquesta. La conoció allí, supongo.

-No, no. Yo a mi mujer la conozco desde que tenía 8 años. Estuvo de bailarina porque yo ya estaba en la orquesta y como era mi pareja y ella reunía las condiciones hizo un par de giras de bailarina. Llevamos ya 14 años y para mí, mi mujer es la única.

-En el mundo de las orquestas, con tantos fans...

-Si tú sabes lo que quieres (y lo que no quieres) se pueden llevar las cosas bien. Tenemos una relación sólida. Yo no soy celoso y he tenido ya etapas en mi vida. Ahora quiero una tranquilidad emocional y no andar saltando de un lado para otro. Yo puedo decir a boca abierta que siempre le he sido fiel a mi mujer.

-¿Cuál es la canción que nunca falla?

-En la actualidad La cucaracha es la que no falla. Nunca tuvimos un tema colocado donde ahora está La cucaracha.

-Intente definirse en cuatro palabras.

-No sé. El espejo de uno es la gente. Me considero una persona que no necesita mucho para vivir. También leal y agradecido. Hay que disfrutar de lo que se tiene, así que me ajusto a mis posibilidades y vivo bien. Quejarse es de cobardes.

-¿Cocina algo?

-Sí, sí. Yo soy autosuficiente. Desde coser un botón a lo que haga falta.

-¿Tatuajes?

-No, aunque a partir de los 40 me lo empecé a pensar. Un no rotundo se lo doy a las drogas. Nunca las he utilizado ni las utilizaré.

-Una canción.

La cucaracha!

-¿Lo más importante en la vida?

-La salud, porque sin salud no hay nada.


Comentar