«La sombra del viento», premio al Mejor Libro Extranjero en Francia

El premio francés al Mejor Libro Extranjero 2004 en la categoría de novela ha sido atribuido a La sombra del viento, del español Carlos Ruiz Zafón, informó ayer el jurado, que distinguió a la iraní Azar Nafisi por su ensayo Leer a Lolita en Teherán. La sombra del viento, uno de los mayores éxitos editoriales de los últimos años y finalista en los prestigiosos premios Fémina franceses, se sitúa en la Barcelona de los años 50 y tiene como protagonista a un niño y su conversión en adulto mientras investiga una novela recuperada del Cementerio de los Libros. Antes de Ruiz Zafón, el galardón al Mejor Libro Extranjero lo obtuvieron escritores tan prestigiosos como Alejo Carpentier (1966), Gabriel García Márquez (1969), Ernesto Sábato (1976) y Eduardo Mendoza (1998), entre otros. Nacido en Barcelona en 1964, Ruiz Zafón escribió su primera novela a los 14 años. Su siguiente obra, El príncipe de la niebla, le valió en 1993 el premio de literatura juvenil Edebé y su traducción a varias lenguas. Ruiz Zafón escribió luego El palacio de la medianoche, Las luces de septiembre y Marina.