Latín
Arousa
| O |
16 Jul 2007. Actualizado a las 07:00 h.
CUANDO en segundo de BUP -ya no existe, pero desconozco la equivalencia actual en la ESO- entró por la puerta la profesora de latín y nos puso el rosa rosae en la pizarra recuerdo que la primera pregunta que le hice fue si llegaríamos a poder hablar en latín entre nosotros. Me dijo que no, que de lo que se trataba era de traducir textos de La guerra de las Galias , de Julio César, y de La Eneida , de Virgilio. Me pareció una pérdida de tiempo, aunque ahora sé que aquello fue útil porque castellano y gallego no son más que latín vulgar y conocer la lengua de Roma hace que sea más fácil manejar sus variantes actuales. Ahora el Papa quiere que las misas se vuelvan a dar el latín. Admito que la Iglesia tiene la obligación de intentar preservar la que es su lengua oficial. Admito que el latín le dará solemnidad a según que ceremonias. Pero no sé qué me da que a muchas personas esta iniciativa no hará más que alejarlas de los templos. Y todo porque aquellos profesores no fueron capaces de enseñarnos a hablar en latín más que con César y Virgilio.