Bailan, se baten a muerte, se inflan hasta deformarse... Los machos del reino animal se esfuerzan al máximo para conseguir pareja. Sin embargo, ellas no suelen caer rendidas. Los científicos desvelan que hasta las hembras más fieles ‘les ponen los cuernos’. Y sin que ellos se enteren.