Balkovec decidió a los chipriotas en los minutos finales del partido
16 sep 2026 . Actualizado a las 20:39 h.Con poco, con muy poco le ha ganado el partido el Omonia al Celta, que mereció mejor suerte en el partido. Sigue siendo un equipo romo, plano, que no encuentra remate.
Se le acaba el tiempo al Celta.
Marca Balkovec. En el palo de Radu, que pudo hacer más. Estaba dentro de la portería ya.
Tras disparo de Marcos Alonso. No lo concede el colegiado. Tampoco el VAR
Gran golpeo del gondomareño. Despejó el meta. Otro córner.
Borja Iglesias, contra un rival, primero y Javi Rodríguez, por encima del larguero, luego. Se estira el Celta.
Borja Iglesias lo provocó, tras recibir de Carreira.
? ??? ???Í, ??.
— Movistar Plus Deportes (@MPlusDeportes) September 16, 2026
El cerrojo del Celta tiene nombre y apellido: ?????? ????.#LaCasaDelFútbol #UEL pic.twitter.com/lNGNT94pVz
Por Álvaro Núñez. Mensaje ofensivo de Claudio.
Le quedó la pelota atrás, después de una buena acción de Carreira, que se marcó un cañito para dejársela a Swedberg. De primeras, el sueco la puso al área, pero Hugo no acertó al golpeo.
Veremos si el Celta no se conforma con las tablas.
Evita el peligro el Celta, tras el lanzamiento de la falta de los chipriotas.
Entran Hugo Álvarez y Febas.
Ligeramente adelantado el sueco, que está bastante desentonado desde que ha entrado. Acaba de cometer una falta que puede ser muy peligrosa, al borde del área de Radu. No vale el gol de Durán.
Se le fue la bola a Williot, que es el que parece adelantado en la salida de la jugada. Veremos el VAR
Sin ritmo ninguno el partido. Circulación tediosa del Celta. Media hora para cambiarlo.
Entran Williot y Hugo González. Se van Jutglà y Driouech. Busca refrescar el ataque Giráldez. Lógico.
Le debe una marcha más el Celta al partido para dejar de ser inofensivo.
Blocó Radu. Cuando Ewandro entra en contacto con el balón, la salida del Omonia gana enteros.
Toca y toca el Celta, sin profundidad, ni colmillo. Busca una carrera el Omonia, algo más atrevido.
En una buena opción para el Celta, tras una pérdida en faceta defensiva del Omonia. Se escapó Durán. Buscó la pared con Jutglà, pero no estuvo fino para devolverla. Se le hizo de noche al catalán.
Con los mismos protagonistas que completaron el primer tiempo.
El Celta ha tenido el papel protagonista, pero salvo en un remate de Pablo Durán no ha gozado de ocasiones. El Omonia se ha hecho fuerte en el golpeo a media distancia. Hasta cuatro remates fuera del área que obligaron a Radu a intervenir. 42 de posesión para los chipriotas al descanso, 58 para un Celta que necesita dar un paso adelante para llevarse el partido.
Llegan más Omonia y Celta por el carril diestro.
Cuando se disponía a armar disparo. No concede falta el húngaro. Pareció clara.
Cerró bien Fabiano a Carreira.
Festival de disparos lejanos del Omonia, que siempre toman puerta. Radu los ha despejado todos por ahora. Pero, ojo, al cántaro con tanta visita a la fuente. Tiene que espabilar el Celta.
No estuvo preciso en el último pase, cuando esperaba con la caña preparada Pablo Durán.
Finalizó jugada el Celta, que ya es noticia. Se fue alto el intento del de Gondomar.
Vaya cañonazo con la zurda de Duverne, que obligó al meta del Celta a emplearse a fondo. Los chipriotas buscan transiciones rápidas y no se enredan mucho en buscar portería. Equipo vertical. El Celta cae en el efecto parabrisas.
Mateo Maric probó de lejos la fiabilidad de Radu. Detuvo el meta rumano.
Se prepara Román. Lo provocó Driouech.
Una para cada uno, y ni siquera manifiesta. Dos golpeos. El de Ewandro para los chipriotas y el de Durán para los gallegos.
El catalán, autor del gol ante el Málaga en la última jornada de liga, todavía no ha participado en ataque. Activos Durán y Driouech. Sigue dominando el Celta.
Amplió campo Álvaro Núñez en el carril diestro y su centro lo encontró en el área Pablo Durán para rematar cruzado. Ya ha tenido la primera el Celta. Tocó en un rival y se fue a la esquina.
Los de Claudio llegan al borde del áreas sin demasiadas complicaciones, pero les está faltando la frescura en el metro final para generar ocasiones claras. El Omonia casi no la huele, pero ya ha avisado.
En la única aproximación del Omonia, tras una pérdida imperdonable de Driouech. Probó Ewandro Costa. Llevaba veneno el golpeo. Manopla de Radu para evitar el tanto.
Para ganar superioridad en el pasillo interior. El Celta tiene el partido controlado, en un rondo interminable. El Omonia sigue encerrado en su campo.
Lo forzó Driouech, tras un centro de Pablo Durán.
De momento, sin profundidad en estos primeros compases. Mueve y mueve en la zona ancha el cuadro vigués.
Posesión para los de Giráldez.
Con 4-2-3-1 el equipo de Berg. Starfelt y Fabiano, el meta chipriota, ejercen como capitanes.
Medio centenar de aficionados del Celta le acompañarán en Nicosia. Suena el himno de la Europa League en Nicosia.
Omonia: Fabiano; Duverne, Coulibaly, Satka, Balkovec; Andreou, Maric; Ewandro, Tankovic, Montnor; Diony.
El húngaro Balázs Berke, que dirigió a los de Giráldez la temporada pasada en Razgrad, arbitrará el Omonia-Celta.
? En el VAR estará el también magiar Katalin Kulcsár.
???? ???? ???? ?????... ????????... ?#OmoniaCelta ? #EuropaLeague pic.twitter.com/srX1Zoq6be
— Celta (@RCCelta) September 16, 2026
Desde el cambio de siglo, el Celta no encadenaba dos participaciones consecutivas en Europa. El curso pasado, en su regreso continental de la mano de Claudio Giráldez, fue capaz de alcanzar los cuartos de final de la Europa League y en la tarde de este miércoles comienza en la lejana Nicosia, a casi 5.000 kilómetros de Vigo, una nueva e ilusionante aventura continental. Algo excepcional, por eso el entrenador pide que nadie se acostumbre, aunque le encantaría que terminase siendo un clásico.
Como sucedió la temporada pasada, los celestes quieren que los partidos por el viejo continente se conviertan en la palanca de despegue para la liga, porque igual que hace un año, los vigueses afrontan el primer partido de la Fase Liga sin conocer el triunfo en la competición doméstica. Hace un año, el estreno les deparó una dura derrota (más por el juego que por el resultado) en Alemania ante el Stuttgart. Ahora, les espera un rival, en teoría, de menos nivel, pero igual de peligroso. Porque el Omonia es el gran dominador del fútbol chipriota, cuenta con jugadores de calidad y puede explotar factores nada menores como la humedad y el calor.
El Celta inicia su segundo viaje a Europa cargado de ilusión y con la misma premisa que hace un año: disfrutar de una competición que no se disputa todos los días. Pero este curso le añade un factor adicional como el económico, porque la ausencia de ventas en el mercado estival deriva en unos números rojos que se pueden corregir si el equipo firma un buen papel en el segundo torneo balompédico del viejo continente.
Con respecto al curso pasado, juega a favor del Celta que la práctica totalidad de sus jugadores ya han adquirido experiencia en un terreno en el que eran primerizos. Hugo González, Aleix Febas, AbdoulayeFaye, Álvaro Núñez ySebastián Cáceres, además de Hugo Burcio, son los que quedan por debutar.
Lo que no abandonará el conjunto vigués será su política de rotaciones, y todo indica que hoy toca una masiva. De entrada, Claudio Giráldez metió en la convocatoria a Borja Iglesias, Febas, Jones y Pablo Durán, cuatro de los jugadores que arrastraban problemas físicos, y solo se quedaron en Vigo Iago Aspas, que tiene para un mes, y Andrés Antañón, para dos semanas.
Leer más: «El Omonia tiene buen trato de balón»
Del elenco disponible, todo indica que Altay Bayindir vivirá su primer partido bajo el arco celeste, dándole descanso a Radu, que ha completado los seis partidos de liga disputados. Al centro de la zaga debería regresar Javi Rodríguez después de tres partidos en blanco y una pretemporada marcada por unos problemas de espalda, con Starfelt en el papel de libre y con la duda del perfil izquierdo, al que podría optar Cáceres.
Los carriles, si de descansos se trata, deberían ser para Álvaro Núñez, el único del curso pasado que no debutó, y Javi Galán, aunque el extremeño no arrancó su segunda etapa den Vigo de la mejor manera. Burcio podría ser la gran novedad en la sala de máquinas y en ataque, Pablo Durán es el más fresco para una posición de nueve indefinida por las bajas. El tomiñés sufrió un golpe de calor, pero ya parece recuperado. Williot Swedberg, que brilló con luz propia en la edición anterior del torneo podría salir de inicio en el flanco izquierdo. El sueco, que ya vive su quinta temporada en Vigo, debe asumir galones de jugador diferencial.
Enfrente, el conjunto vigués tendrá a un equipo con gusto por el juego combinativo, con bandas veloces y con calidad, pero seguramente un rival que entregue la posesión, porque al noruego Henning Berg también le gusta el juego de transición y el balón parado, dos aspectos en los que el Celta debe mejorar.
En las gradas, pese a la distancia y al día, habrá más de medio centenar de celtistas dispuestos a dejarse la voz ante un ejército de chipriotas. Todo un empuje.