El Colectivo Pertenza comienza a preparar la llegada a Vigo el año próximo el Códice Vindel
30 jun 2016 . Actualizado a las 04:00 h.As cantigas de Martín Códax dentro da lírica popular de mulleres es el título de la conferencia que desarrollará la catedrática Camiño Noia a partir de las 19.30 horas, en la hemeroteca de la Escola Municipal de Artes e Oficios (García Barbón, 2). El acto será presentado por Cipriano Jiménez, del colectivo Pertenza.
«Ultimamente hai unha teoría que di que as cantigas de amigo proceden das cantigas que cantaban as mulleres espontaneamente, que eran de creación anónima e popular», explica la catedrática de Literatura Galega del Departamento de Filoloxía Galega e Latina y ex decana de la Facultade de Humanidades de la Universidade de Vigo.
Camiño Noia propuso hace veinte años una hipótesis «arriscada», según su propia calificación. «Mendiño, que non se sabe quen era, e Martín Códax poderían ser mulleres. Por que non podería haber naquela época unha señora que fixese esa cantiga verdadeiramente sentida. Que despois algún trobador a cantou, vale, pero non tivo aquel de poñerlle nome, porque Mendiño non se sabe quen é», explica. «Eu dixen que podería ser unha abadesa que soubese incluso música, porque as había; había abadesas que sabían ler e escribir, e sabían compoñer música. O que non podía era aparecer co seu nome porque as mulleres non tiñan sinatura na Idade Media», añade.
La conferenciante explicará la importancia del códice Vindel, que el año próximo se podrá ver en Vigo. «Foi moi importante non só porque foi feito ese escrito en Vigo. Os estudosos souberon de que as cantigas tiñan música, algo que se supoñía porque as Cantigas de Santa María, de Alfonso X, tamén a tiñan e se as cantigas relixiosas tiñan música era de supoñer que as profanas teríana tamén», señala la profesora universitaria. «Era o que se chama un rolo, un prego que os trobadores desenvolvían para cantar. É tan importante o documento que, coma sempre, foi de man en man, ata que o compraron os americanos. E hoxe está na fundación Morgan», dice.
Camiño Noia participó en los trámites de petición de donación temporal del pergamino. «Hai varios anos, cando estaba de presidente no Consello da Cultura, Filgueira Valverde, intentou traelo pero foi rexeitado porque non era unha institución académica», recuerda. «Hai ano e pico, Cipriano Jiménez y Margarita Ledo foron a Novo York e empezaron a barrenar para traelo a Galicia. Falaron comigo e fomos falar co reitor. Pareceulle unha boa idea e empezou un trámite moi intenso», explica. En ese trámite fue importante la participación activa de la dirección del Marco, lugar que debe atender todos los requisitos solicitados por los propietarios del documento.
«Queríamos que Vigo e toda Galicia dérase conta do valor que ten, porque fala de cando aquí había unha escola lírica importante, Martín Códax, Mendiño, Joan de Cangas, todos anónimos», concluye la catedrática de Literatura Galega.
Desde el grupo Pertenza se comienza a preparar la llegada del citado pergamino, en cuya exhibición en Vigo tuvieron, algunos de sus miembros, una activa participación.
La entrada al acto cultural de esta tarde es libre y gratuita, solo limitada por el aforo de la sala de la Escola de Artes e Oficios.