El último viaje de Leo Caldas de Vigo a Moaña

b. r. s. VIGO / LA VOZ

VIGO

XOAN CARLOS GIL

La naviera Piratas de Nabia organizó ayer un homenaje al autor vigués recientemente fallecido al que se sumó su editorial en gallego

29 may 2022 . Actualizado a las 05:00 h.

«Ás once en punto, o Pirata de Ons soltou amarras en Moaña e avanzou au ralentí entre as bateas. Leo Caldas ía na cuberta superior, detrás da ponte de mando, mentres que o resto da pasaxe facía o traxecto na cabina, a resgardo do frío». El barco de la línea regular Moaña-Vigo-Moaña es prácticamente un personaje más de la trama de El último barco, novela policíaca de Domingo Villar ambientada en la Ría de Vigo. Por eso, la naviera Piratas de Nabia organizó ayer un homenaje al autor vigués recientemente fallecido, para que se sumara toda aquella persona que quisiese recordarle en la reproducción de esa travesía, leyendo retazos de sus obras. No eran as 23.00 pero sí las 21.30 cuando la nave zarpó desde el muelle vigués hacia el de Moaña con un buen número de viajeros a bordo. Entre ellos, Francisco Castro, el director de Galaxia, editora en gallego de toda sus producción escrita. Galaxia publicó las tres novelas protagonizadas por el comisario Leo Caldas, personaje principal en la obra de Domingo Villar que ya forma parte del imaginario colectivo de sus miles de lectores en todo el mundo ya que su obra, escrita en gallego, está traducida a idiomas como ruso, búlgaro o el italiano. En Piratas de Nabia asocian algunos de los personajes que aparecen en la última novela del vigués con su propia plantilla, como el patrón o la marinera «con carácter», si bien, como en toda obra de ficción, la realidad y lo inventado forman parte de la libertad del autor. María Jesús Otero Acuña, gerente de la empresa, señala que tienen «una deuda de gratitud con Domingo Villar, que viajó y se inspiró en nuestro barco de la línea regular, pero sobre todo, que nos hizo disfrutar de aventuras en las que todos reconocíamos rincones y lugares cercanos».