Tres expertos confirman que Lucía Etxebarria no plagió a Colinas

La Voz EUROPA PRESS | BARCELONA

TELEVISIÓN

18 feb 2003 . Actualizado a las 06:00 h.

Tres informes periciales presentados ante el Tribunal Constitucional tras la demanda de la escritora Lucía Etxebarria contra la revista Interviú y el periodista José Calabuig «por vulnerar su derecho al honor» han confirmado que la escritora «no plagió a Antonio Colinas» en el poemario Estación de Infierno y que las intertextualidades «son un claro homenaje al autor». La defensa no presentó ningún informe que sostuviera la existencia de un plagio, según explicó la abogada de la escritora, Raquel Franco. La doctora en Literatura Española Sonia Núñez Puente, el filólogo Francisco Reina y la catedrática del departamento de Literatura y Lengua Española miembro de la State University de Nueva York, Lou Charnon-Deusth, elaboraron los informes periciales presentados en el juicio ante el Tribunal Constitucional el pasado día 4. En ellos se afirmaba que Estación de Infierno es una obra que alude a lugares comunes de la literatura y a lecturas de maestros «admirados y reverenciados». Reina afirmó en su informe que la autora de Beatriz y los cuerpos celestes utilizó la obra de Colina «de manera legítima y perfectamente lícita, por lo que queda deslegitimado el criterio vertido por la revista Interviú ».