«Orson Welles pensaba cuatro veces más rápido que los demás»

La Voz

TELEVISIÓN

Juan Cobos, ayudante personal del director norteamericano Fue la mano derecha de Orson Welles, trabajó con Berlanga y ahora es el hombre de confianza de Garci, con el que trabaja en el programa de TVE ¡Qué grande es el cine! Crítico de cine, dirige la revista Nickel Odeon. Secretario del consejo asesor que ha elaborado el ciclo Las generaciones del cine español, Juan Cobos (Madrid, 1933) estará toda esta semana en A Coruña. Y hablará, una y mil veces, del director de Ciudadano Kane.

16 ene 2001 . Actualizado a las 06:00 h.

-¿Cómo lo conoció? -Le hice una entrevista, que se llegó a publicar en Cahiers du Cinema, le gustó y ahí se inició nuestra relación. Me nombró su ayudante personal para Campanadas en medianoche. Después trabajé con él en El Quijote, que no pudo montar, y Luna llena, una película con tres historias de la que al final sólo llegó a realizar una. -¿Qué es lo que más le impresionó del genio? -Pensaba cuatro veces más rápido que los demás. Y tenía una gran capacidad de trabajo. Durante el rodaje de Campanadas a medianoche, por ejemplo, estaba preparando un montaje de Lo que el viento se llevó. Para hacerlo, había que construir un nuevo teatro en Broadway, que él diseñó, porque no había ninguno en el que se pudiese hacer el incendio de Atlanta todas las noches. Aquello quedó en nada. -Uno de sus proyectos es publicar un extenso libro sobre Welles. ¿Para cuándo? -Tengo setenta carpetas tamaño folio sobre Orson Welles. Mucha documentación. Alguna propia y otra recogida en filmotecas norteamericanas y en periódicos de allí. Este año me quiero retirar y darle forma a este material. Sobre Welles se ha mentido mucho y quiero contar mi versión. -¿En qué se ha mentido? -En muchas cosas, sobre todo relativas a su personalidad. Es creencia popular que comía mucho y eso es mentira: durante el rodaje de Campanadas a medianoche comía un trozo de queso mientras que el resto del equipo se tomaba tres platos. También dicen que bebía mucho, pero yo nunca le vi borracho. -Las listas de las mejores películas del siglo XX las encabeza «Ciudadano Kane». ¿Está de acuerdo? -Pues no era la que más le gustaba a él. Prefería, como yo, El cuarto mandamiento, pese a que le tuvo que cortar treinta minutos. De Ciudadano Kane asegura que tenía demasiados trucos técnicos. -Garci estaba anunciado entre los ponentes de este ciclo. ¿Por qué no ha venido? -Está ocupado. La tele, tiene que ir a Punta del Este, los Goya... Y Berlín. Me acabo de enterar que You''re the one será el único filme español a concurso en el festival de Berlín.