Oliver Laxe en la gala del audiovisual catalán: «Estoy muy agradecido de que hayáis calificado a Galicia como Europa»
SOCIEDAD
«Para los gallegos siempre Cataluña era Europa», dijo en catalán al recoger el premio Gaudí a la Mejor Película Europea para O que Arde. «Gracias tamén a tódolos galegos que viven aquí, apoiaron a película e encheron as salas para vela», añadió el director, demostrando el uso de ambas lenguas cooficiales
21 ene 2020 . Actualizado a las 23:58 h.El director parisino Oliver Laxe, de origen lucense, suma un nuevo galardón para su película O que Arde, rodada íntegramente en Galicia y con una premisa inicial muy vinculada a un problema típico del verano gallego: el metraje parte con una nueva acusación de incendio por parte de un conocido pirómano. La manera en la que se trata a nivel visual este problema ecológico y a su vez, la pérdida demográfica del rural, ya le valió el premio de mejor película en el festival argentino Mar del Plata o 5 nominaciones a los Goya, incluyendo la de mejor actriz revelación para Benedicta Sánchez, la vecina de O Corgo de 84 años que despierta simpatías entre quienes la han visto actuar.
Anoche, la película se hizo con el premio a mejor fotografía en los Premios Gaudí, para Mauro Herce. El retrato de Navia de Suarna, municipio con múltiples localizaciones, es otro de sus puntos fuertes. También se llevó el galardón a Mejor Película Europea, que recogió Oliver Laxe empleando el catalán y el gallego para agradecer el galardón. Un discurso que por su significado ha calado hondo entre los asistentes y en redes sociales.
«Estoy muy agradecido de que hayáis calificado a Galicia como Europa», empezó diciendo en catalán, para añadir después «aún recuerdo cuando para los gallegos Cataluña era Europa». Quizás, una manera de referirse también a uno de los elementos característicos de la comunidad gallega, la emigración a Cataluña tan habitual en la segunda mitad del siglo pasado. Y al mismo tiempo, una forma de reconocer la evolución socioeconómica sufrida por Galicia en las últimas décadas. El director, que cuenta con una fuerte vinculación con la tierra de sus antepasados no dudó también en emplear el gallego: «Gracias tamén a tódolos galegos que viven aquí, apoiaron a película e encheron as salas para vela».
El productor de la película, el catalán Xavi Font, quiso arrancar justo después de Laxe sus palabras en galego, demostrando así el uso de ambas lenguas cooficiales en una entrega de premios de alto nivel, como lo son los Gaudí, emblema del audiovisual catalán: «Moitas grazas académicas e académicos cataláns polo voso recoñecemento a unha película cun contido tan fráxil como é esta». ¿Cómo valoras la convivencia de ambos idiomas en esta gala?
