Gallegos en los campos de Spassk 99 y Kok-Uzek

La Voz

SOCIEDAD

13 jun 2015 . Actualizado a las 05:00 h.

A finales del 2013, el presidente de la República de Kazajistán entregó a Mariano Rajoy las fichas de 152 españoles que estuvieron recluidos en los campos de trabajo de Spassk 99 y Kok-Uzek. Se trata de miembros de la División Azul, por un lado, y de pilotos y marinos republicanos, por otro. Hay errores de trascripción (español-ruso), lo que dificulta a veces la traducción correcta de los nombres y apellidos. Listado de gallegos:

Piloto:

José Romero Carreira (nacido en 1917, Ourense)

Marinos:

Ricardo Pérez Fernández (n. 1893, España)

José Pérez Pérez (n. 1897, España)

Manuel Rodríguez Tejeiro (n. 1918, Ferrol)

Joaquín Trigo Sayans (n. 1906, España)

José Troche Cotelo (n.1912, Coruña) 

Divisionarios:

Bousa (Bouzas) Carias (Carsas) Manuel, (1924, Lugo)

García Eugenio José (1921, El Ferrol)

Graña (Grande) Rebociño (1924, Ourense)

Gullón Antonio Juanin (1923, Pontevedra)

Dobal Federico (1923, Pontevedra)

Calvo González Vicente (1913, A Coruña)

Canitro José Leapoldo (1923, Ourense)

Constante Vicente Román (1916, Vigo)

Pérez Elisio Domingo (1921, Ourense)

Pérez Jesús José (1920, Ourense)

Sanz Manuel José (1921, Lugo)

Fereiro Manuel José (1921, Pontevedra)

Ciudad Antonio Ovarito (1913, Santiago de Compostela)

Fernández José Antonio (1920, Lugo)

Listado complementario de marinos gallegos internados en Spassk y Kok-Uzek, según el libro En el Gulag. Españoles republicanos en los campos de concentración de Stalin (RBA, 2014), de Luiza Iordache:

Armesto Saco, Pedro. (Salcedo- Pobra de Brollón, (Lugo), n.8 de noviembre de 1912. Repatriado en el Semíramis)

Castañeda Ochoa, Ángel (Carril-Catoira (Pontevedra), n. 9 de mayo de 1909. Cargo: mozo. Repatriado en el Semíramis)

Castañeda Ochoa, José (Catoira (Pontevedra), n. 2 de octubre de 1901. Cargo: marinero. Repatriado en el Semíramis)

Castro López, Juan Antonio (Pobra do Caramiñal, (A Coruña), n. 22 de noviembre de 1906. Cargo: engrasador, repatriado en el Semíramis)

Dávila Eiras, Manuel (Pobra do Caramiñal, (A Coruña), n.28 de diciembre de 1900, repatriado en el Semíramis)

Diz Rivas, José (Vilaxoan, (Pontevedra), n.19 de noviembre de 1904. Cargo: marino. Después de su reclusión en los campos de Karagandá, fallecido en el campo de Odessa, el 22 de agosto de 1948)

Dópico Fernández, Manuel (Ferrol, (A Coruña), fogonero, fallecido en agosto de 1945)

García Gómez, José (Palmeira (A Coruña), n.26 de mayo de 1911. Cargo: marinero, repatriado en el Semíramis)

García Martínez, Vicente (Pobra do Caramiñal, (A Coruña), n.25 de noviembre de 1893. Cargo: marinero, repatriado en el Semíramis)

García Santamaría, José (Palmeira (A Coruña), n. 2 de junio de 1913. Cargo: ayudante de cocina, repatriado en el Semíramis)

Gómez Mariño, Juan (Ribeira, (A Coruña), n.24 de junio de 1911. Cargo: marinero, repatriado en el Semíramis)

Leira Carpente, Antonio (Pontevedra, n. 1912. Categoría: marinero artillero., repatriado en el Semíramis)

López González, José (A Coruña, n.19 de marzo 1916. Cargo: mozo artillero. Internado en Karagandá, liberado en agosto de 1948 en Odessa, destino desconocido)

Pérez Fernández, Ricardo (n.25 de noviembre de1893, Pobra do Caramiñal, marinero, fallecido en el campo de Odessa, el 16 de febrero de 1949)

Pérez Pérez, José (Pobra do Caramiñal, (A Coruña), n.30 de marzo de 1897. Cargo: marinero, repatriado en el Semíramis, el 2 de abril de 1954)

Rodríguez Tejeiro, Manuel (Ferrol, (A Coruña), n.24 de septiembre de 1910. Categoría: cabo de artillería, liberado en agosto de 1948, fallecido de tuberculosis en Alupta, el 2 de agosto de 1954)

Trigo Sayans, Joaquín (Figueirido (Pontevedra), n. 1 de agosto de 1906. Cargo: marino. Liberado en agosto de 1948, repatriado el 22 de octubre de 1956 en la 2ª Krym)

Troche Cotelo, José (A Coruña). Cargo: engrasador. Internado; liberado en agosto de 1948.

Listado original de fallecidos en Spassk 99, facilitado por el director de los Archivos Nacionales de Kazajistán, Marat Absementov:

1. Enrique Vigil Noval, n. 1910, La Felguera, divisionario, capturado en Novgorod en 1942, fallecido el 15 de octubre de 1942.

2. Antonio Gómez Gallardo, n. 1913, Puerto Santa María, divisionario capturado en Novgorod, fallecido el 1 de septiembre de 1942.

3. Marcos Gómez Pedro, n.1924, Arnedo (Logroño), divisionario, capturado en Krasny-Bor, fallecido el 6 de febrero de 1949

4. Arturo Gutiérrez Terán, n. 1917, Madrid, capturado en Novgorod, fallecido el 13 de diciembre de 1942.

5. Mariano Ejido Francisco, n. 1919, Cáceres, capturado en Leningrado en 1943, fallecido el 25 de octubre de 1948, en Spassk 99/5.

6. José Castello Sancho, n. 1920, divisionario capturado en Novogorod, fallecido el 10 de octubre de 1942.

7. Nicolás López Sánchez, n. 1921, Jaén, divisionario capturado en Novgorod, fallecido el 9 de noviembre de 1942.

8. Francisco Naranjo Rodríguez, n. 1920, Mahón de la Frontera, capturado en Novgorod, fallecido el 1 de noviembre de 1942.

9. Secundino Rodríguez de la Fuente, n. 1894, Sestao, fallecido el 7 de marzo de 1947, tuberculosis. (marino republicano)

10. Juan Cristóbal Sánchez Vázquez, n. 1915, Montilla, capturado en Novgorod, fallecido el 1 de septiembre de 1942.

11. Rafael Segura Pérez, n. 1918, Valencia, llegó a Karlag el 28 de noviembre de 1942, falleció el 10 de agosto de 1943. (piloto republicano)

12. Juan Trias Diego, n. 1917, Barcelona, capturado en Novgorod, fallecido el 14 de noviembre de 1942.

13. Felipe Fernández, n. 1915, Sevilla, capturado en Novgorod, fallecido el 22 de noviembre de 1942.

14. Antonio Echaurren Ugarte, n. 1891, Vizcaya, fallecido el 7 de marzo de 1946 en Kok-Uzek (marino republicano).

Listado complementario de republicanos fallecidos en Spassk 99 y Kok-Uzek (Karagandá) según el libro En el Gulag. Españoles republicanos en los campos de concentración de Stalin (RBA, 2014), de Luiza Iordache:

Marinos:

Díaz Guadilla, Guillermo (Bilbao, n. 1905. mecánico. Fallecido el 11 de abril de 1943)

Dópico Fernández, Manuel (Ferrol, (A Coruña), fogonero, fallecido en agosto de 1945)

Galán Galavera, Emilio (Badajoz, n. 1890, maquinista naval, fallecido en julio de 1945)

González de la Vega, Francisco (Sevilla, n. 1885, mayordomo, fallecido el 19 de junio de 1945)

Legarra Bolomburo, Elías (Vizcaya, n. 1903, cocinero, fallecido el 12 de abril de 1943)

Mateo Sánchez, Demetrio (Cádiz, n. 1885, fogonero, fallecido en septiembre de 1942)

Maestros niños de la guerra:

Petra Díaz Alonso, educadora en la Casa de Niños Nº 3 de Odessa, detenida en Odessa junto con su marido, el marino Luis Serrano Organero, y su hija de dos años María Serrano Alonso, el 12 de julio de 1941. Falleció el 12 de noviembre de 1942.