Pavarotti se recupera de la extirpación de un tumor maligno en el páncreas

La Voz EFE | LONDRES

SOCIEDAD

XOÁN A. SOLER

Médicos de Nueva York le eliminaron el tumor la semana pasada y confían en su resistencia El cantante, de 71 años, ha suspendido indefinidamente su gira mundial de despedida

07 jul 2006 . Actualizado a las 07:00 h.

El tenor italiano Luciano Pavarotti fue operado la semana pasada con éxito de un cáncer de páncreas en un hospital de Nueva York y «se recupera bien», informó ayer su representante, Terri Robson, en un comunicado emitido en Londres. Pavarotti, de 71 años, tenía previsto haber abandonado la ciudad norteamericana la semana pasada para iniciar una gira por el Reino Unido, pero «los médicos, preocupados por los resultados de una prueba rutinaria, lo readmitieron en el hospital», dice la nota. Los doctores detectaron un tumor maligno en el páncreas que «fue completamente extirpado mediante una intervención quirúrgica», comentó Robson, sin precisar en qué hospital se encuentra el tenor. Según el comunicado, Pavarotti «se recupera bien, y los médicos están animados por la resistencia física y emocional del paciente», que «continúa bajo el cuidado de un equipo de médicos en Nueva York y será sometido a terapia en los próximos meses». «Durante las últimas semanas -añadió la representante-, el señor Pavarotti se ha sentido conmovido por los miles de mensajes que ha recibido procedentes de admiradores de todo el mundo». A resultas de la convalecencia, el tenor se ha visto obligado a cancelar los conciertos que tenía programados para este año dentro de su Worldwide Farewell Tour (gira de despedida mundial), que empezó el año pasado tras anunciar su retirada de los escenarios. El famoso cantante, que tenía previsto actuar el próximo mes de septiembre en Austria, Finlandia, Noruega, Portugal y Suiza, no reanudará sus compromisos musicales hasta «comienzos del 2007», indicó Terri Robson. El tenor ya suspendió el pasado 29 de junio cuatro conciertos que iba a dar en el Reino Unido, tras sufrir un contratiempo mientras se recuperaba de una operación quirúrgica en la espalda practicada en Nueva York. También en junio pasado, Luciano Pavarotti anuló varios espectáculos en Canadá y Washington debido al mismo motivo, sus dolores de espalda. Los problemas de salud no han dejado de perseguir al tenor durante el último año y han interrumpido con frecuencia su Worldwide Farewell Tour. En marzo del 2005, Pavarotti se operó de dos vértebras en el cuello, mientras una laringitis le impidió en junio de ese año asistir al concierto de los Tres Tenores (Pavarotti y los españoles Plácido Domingo y José Carreras) en México. Carismático El tenor Luciano Pavarotti, que fue maestro de escuela durante años, ha sido uno de los cantantes que más han popularizado la ópera al sacarla a la calle y lograr audiencias históricas en la televisión. Pavarotti -que tiene récords como 17 llamadas al telón o una cerrada ovación de una hora y siete minutos- nació en 1935 y es hijo de un panadero del Ejército italiano. El pequeño Pavarotti tuvo acceso a la ópera desde muy temprano, ya que su padre era cantante aficionado y ferviente admirador de este género. Veinte años después de su nacimiento, Lucianone , como se le conoce en Italia, comenzó sus estudios y, hasta que su carrera artística despegó, trabajó como maestro de la escuela primaria. Su estreno operístico fue el 29 de abril de 1961 en el teatro de Reggia Emilia, donde interpretó el papel de Rodolfo en La Boheme de Giacomo Puccini. Dos años más tarde, empezó sus actuaciones internacionales, y en 1966, su carrera se consolidó en el teatro londinense Covent Garden . En 1972 se consagró en el que está considerado como el templo de la ópera contemporánea, el Metropolitan Opera House, de Nueva York, donde ha tenido 379 representaciones. Su debut incluyó nueve dos de pecho seguidos en el aria introductoria La fille du regiment , de Gaetano Donizetti. Con los Tres Tenores actuó en 34 conciertos entre 1990 y el 2003, incluidas las actuaciones en cuatro mundiales de fútbol.