Xurxo Fernandes, fin de fiesta del Trad Fest: «É como facer o Camiño nos dous sentidos, A Quintana é o espazo final dunha peregrinaxe»

Irene Carril, I.C. SANTIAGO / LA VOZ

SANTIAGO CIUDAD

-

Levaino!, el trabajo que presentará este domingo, tiende puentes entre la música tradicional gallega y el Mediterráneo oriental

21 may 2024 . Actualizado a las 13:23 h.

El artista Xurxo Fernandes será el responsable de clausurar el TradFest este domingo, día 30, a las 22.45 horas, con una actuación en A Quintana en la que estará acompañado por el grupo Pandeireteiras Sen Fronteiros. El artista cuenta con una extensa trayectoria en el campo de la música de raíz y es una de las figuras de referencia del panorama musical tradicional gallego. Su trabajo está centrado en el ámbito etnográfico, que comenzó investigando en su juventud viajando por aldeas gallegas para hablar con las mujeres encargadas de transmitir la cultura y sabiduría popular. Su amplio conocimiento del folklore gallego lo conectó naturalmente con la tradición musical de las comunidades sefardíes en Oriente.

Con su último trabajo, Levaino!, el artista propone acercar la música tradicional gallega al Mediterráneo mediante un camino de ida y vuelta. «Aproveitando esa Ruta da Prata que temos e a conexión cos cantos tradicionais do norte de África, neste traballo facemos unha viaxe cara ao Mediterráneo. Esta música que propoñemos nós, anda a cabalo entre o mundo oriental e o galego», explica Xurxo.

Su vinculación con el mundo Otomano surgió tras sus investigaciones relacionadas con la recogida de la tradición musical gallega, al observar cómo ambas culturas entienden el canto de una manera común. «Existe unha conexión natural entre o canto tradicional galego e os cantos mediterráneos, unha forma común de entender a música e as percusións de man. Aproveitando iso, e sumándolle a miña experiencia, nesta obra propuxen un camiño musical que comezara en Galicia e rematara alí, ou do revés. En calquer caso é facer o camiño inverso dos sefardís, que marcharon expulsados da Península hai 5.000 anos, e dalgunha maneira con esta viaxe volven aquí, por iso é unha viaxe en dous sentidos», añade el artista.

Para Xurxo la música tradicional es un vehículo de conexión social que transmite sensaciones y crea comunidad, y eso es un punto en común que tienen los dos mundos a los que se siente atado. «Aparte da estética da música, a min gústame transmitir a súa funcionalidade, e isto é bastante común tanto no mundo sefardí oriental como na música tradicional galega. Por iso con este proxecto tratamos de tender pontes», comenta Fernandes.

La trayectoria musical de Xurxo Fernandes está basada en la preservación de la lengua y la memoria y, para él, ese aspecto es tan importante que lo acabó vinculando a Oriente. «A lingua fascinoume dende pequeno, e iso foi o que me conduciu á música tradicional nun primeiro momento e, finalmente, iso repliqueino en Oriente». La sonoridad de la música sefardí le llamó la atención y su tradición musical, que le recuerda a la gallega, lo acabó atrapando por completo. «Agora intento aunar a miña experiencia para propor unha conexión que me parece moi natural entre a música daquí coa música oriental. Así naceu Levaino!, o meu último traballo musical», explica Xurxo.

El grupo que lo acompaña a la pandereta desde hace casi diez años, Pandereteiras Sen Fronteiros, es el último proyecto musical colectivo en el que el artista se ha embarcado y que, además, capitanea. Ellas colaboran con Xurxo en Levaino! desde hace dos años. «Son para min a miña familia postiza, a familia que eu escollín. Son quenes me acompañan nas aventuras e tolerías que facemos por ahí adiante, e neste proxecto elas veñen de convidadas estelares», comenta el músico.

Se trata de un proyecto muy joven que cuenta únicamente con dos años de vida, pero con el que ha recorrido ya algunos de los festivales más importantes de música tradicional, tanto nacionales como internacionales. «Con Levaino! temos camiñado xa bastante. Estivemos, por exemplo, en festivais como o SigetFest o ano pasado, en Hungría, que é un dos festivais máis grandes de Europa. Tamén estivemos hai pouco na República Checa e en varios nacionais, como Madrid ou Barcelona. Este ano estamos dentro dos principais festivais que hai en Galicia, porque xa actuamos en Ortigueira e dentro de pouco actuaremos na Carballeira de Zas, e por suposto no TradFest», explica Fernandes.

La cita de este domingo en A Quintana, supone para Xurxo Fernandes un motivo de alegría. «Estamos moi contentos de pechar o TradFest, vai ser unha festa moi bonita e nós esperamos transportar ao público a outras latitudes e, ao mesmo tempo, situalo no epicentro de Galicia, que ese día vai ser A Quintana», remata.