Xes Chapela: «El magnetófono de Portela permite oír sonidos de 1940»

Margarita Mosteiro Miguel
marga mosteiro SANTIAGO / LA VOZ

SANTIAGO

La Fundación Granell acogió ayer un homenaje a los hermanos Portela, «pioneros de la electrónica en Europa»

23 oct 2013 . Actualizado a las 11:44 h.

Xes Chapela, creador audiovisual, y Toño Cabanelas, creador sonoro, se reunieron ayer en la Fundación Granell para rendir un homenaje a los hermanos compostelanos Portela Seijo, «pioneros de la electrónica en Europa» y «conocidos por la creación del laboratorio Radio Ondas» del que surgieron más de veinte aparatos electrónicos patentados, entre ellos el magnetófono empleado ayer en la experiencia de la Granell.

-El magnetófono está en pleno uso y de hecho se pudo escuchar un discurso grabado en los años 40, ¿es así?

-Se conserva en buen estado en el establecimiento de los Portelas, en el Hórreo, fundado en 1956. El carrete que se escuchó corresponde a una grabación de 1949 y estamos casi seguros de que se trata del discurso inaugural del Patronato de Rosalía de Castro en Padrón. En la casa de A Matanza hay una foto en la que se ve a una persona con el magnetófono y estamos convencidos de que se trata de Juan Portela.