Al presentar su novela «por las Españas», Chesús Yuste se ha encontrado con auténticos especialistas en la clasificación del género. «Los que saben de esto dicen que lo mío es novela policíaca clásica europea mediterránea. De alguna manera estaría emparentado con gente como Vázquez Montalbán o Andrea Camilleri». Lectores y crítica coinciden en que la obra es muy cinematográfica. «Está escrita de manera ágil y se lee muy rápido -comenta el autor-. Hay imágenes muy cinematográficas. Espero que se pueda llevar al cine y comprobarlo».
Desde muy joven, el escritor aragonés siempre se ha sentido atraído no solo por Irlanda sino por todo el mundo céltico. «Siempre -confiesa- me gustó la música folk celta. Tengo música de Milladoiro de hace veinte años. Y, de alguna manera, me ha interesado mucho la historia de Irlanda, que he estudiado con cierta profundidad. Y piensas ¿lo habré idealizado? Vas allí, lo ves, lo descubres, y se confirma que no lo has idealizado. Es una preciosidad de país, con paisajes y gentes increíbles, gente con carácter muy como nosotros».