«A nosa tradición oral é algo excepcional, única e dinámica»


As lembranzas da súa vida na Fraga de Abaixo, en Ponte Caldelas, e as conversas coa xente maior, servíronlle a Pablo Diego para escribir Alén, un libro que se mergulle no mundo de lendas e no imaxinario ancestral das aldeas das serras do Cando e do Candán.

-¿Por que este libro?

-Se ben a miña casa está en Pontevedra, o meu fogar é na Fraga. O libro xurdiu dunha necesidade que eu vin, un compromiso que tiña que ter, non un dereito senón unha obriga. Eu na aldea sempre estaba co único rapaz que tiña a mesma idade ca min, e facíamos rutas polo monte coas bestas, e falábamos coas xentes do lugar. Interesábannos moito as historias que nos contaban da nosa tradición.

-¿E a que conclusión chegou?

-A que é algo excepcional e único. É unha tradición oral que non deixa de ser o patrimonio inmaterial do país e que é dinámico, porque forxa a nosa identidade, a nosa forma de vida, a nosa idiosincrasia e que ven de moito máis atrás, de milleiros de anos. No libro recollo esa superposición de tradicións e que é única desde o punto de vista antropolóxico. Son tradicións que se foron asimilando, desde distintos períodos históricos, e quero destacar o de asimilando, que non conquistando, porque é importante.

-Non hai moita xente que poña en valor a cultura rural.

-Non, e diso tamén xurdiu o libro, da carraxe de ver ao meu pobo morrer e non soamente falo da Fraga de Abaixo, senón de todos os pobos das serras do Cando e do Candán, que se van despoboando cada vez máis. Decateime desa demotanasia, que é institucional e que aboca á extinción a vida no rural.

-¿Que se atopa en «Alén»?

-Son 14 relatos que están todos inxeridos nunha historia xeral que é o condensa todo e lle da unidade, e é moi curiosa porque parte do Vedoiro.

-¿É iso que é?

-É unha figura mitolóxica da que case non queda recordo máis que en Soutelo de Montes e Forcarei. É un home ou unha muller que son capaces de ver a procesión das xas, que é o mesmo que a Santa Compaña mais en vez de desfilar mortos, fano vivos, e persoas que van nela está presta para morrer.

Conoce toda nuestra oferta de newsletters

Hemos creado para ti una selección de contenidos para que los recibas cómodamente en tu correo electrónico. Descubre nuestro nuevo servicio.

Votación
1 votos
Comentarios

«A nosa tradición oral é algo excepcional, única e dinámica»