Pepe Coira revive una cinta desaparecida del director Antonio Román

La Voz OURENSE

OURENSE

Pepe Coira
Pepe Coira Íñigo Rolán

El cineasta gallego reconstruye el corto «Canto de emigración», que se verá la luz en el OUFF

14 jul 2022 . Actualizado a las 05:00 h.

El cineasta Pepe Coira está trabajando en la reconstrucción de una pieza desaparecida del director ourensano Antonio Román. Canto de emigración era el título de ese corto, que vio la luz en 1934. Estaba inspirado en un dibujo de Castelao y en poco más de veinte minutos contaba la historia de un campesino gallego que se marchó a América a buscar fortuna y regresó a su pueblo siendo todavía más pobre. Protagonizado por Celso Madriñán, el filme se rodó en varias zonas del concello ourensano de Coles. La película llegó a ser considerada en su época como uno de los mejores ejemplos del cine de vanguardia en España, pero a día de hoy ya no existe ninguna copia. De ahí la intención de Coira de volver a darle vida. No se trata de una nueva versión del proyecto, lo que se hará es reconstruir la pieza a través de los materiales que sí se conservan de ella. El equipo del cineasta de Rábade cuenta con una serie de elementos que han estado guardados durante décadas, como un texto que Román publicó en una revista hablando de la obra, escena por escena, y que servirá de guion. También existen fotografías del rodaje, que ha cedido la familia del actor Celso Madriñán. Y todavía se conserva la partitura original de la banda sonora de la película, compuesta por Teódulo Páramos, que su nieta guardó intacta hasta hoy.

El resultado de unir todas estas piezas se verá en el OUFF, durante una cita en la que se proyectará la reconstrucción y se interpretará la banda sonora original en directo. Una cita que servirá de homenaje al director ourensano, puntero del cine español de la posguerra.