Abre la frontera con Portugal: Vuelta a la gasolinera, a por chocolate y a echar la Bonoloto

Cándida Andaluz Corujo
cándida andaluz OURENSE / LA VOZ

OURENSE

Los vecinos de Chaves regresaron a Feces de Abaixo para retomar sus rutinas

11 may 2021 . Actualizado a las 17:06 h.

Respiran aliviados en Verín y Chaves. La apertura de fronteras con Portugal y el libre movimiento entre territorios ha devuelto a la raia el espíritu de zona fronteriza, «de ciudad con dos barrios», afirmaba este lunes un comerciante de Feces de Abaixo. Se notaba ya a la entrada. En la gasolinera, los coches hacían cola. Todos con matrícula de Portugal. João Castiñeira, de Pedras Salgadas, estaba esperando: «O peche foi mal para todos. Eu tiña Bonoloto, Euromillones... E foi todo ao lixo, acabou o prazo para mirar», ríe.

Daniel Pires, de Chaves
Daniel Pires, de Chaves MIGUEL VILLAR

Daniel Pires es de Chaves y este lunes hacía cola para repostar. «Nós somos como irmáns. Este meses foron moi malos. Eu traballo en Vila Real e gasto moito diésel no traballo, reposto todas as semanas e durante este tempo perdín uns 40 euros en combustible», afirma. Y es que uno de los destinos más frecuentados por los lusos es la gasolinera, ya que el combustible es mucho más barato en España. «Gústame vir a tomar unha caña. A miña bisavoa era galega e teño primas en Tamaguelos que facía tres meses que non vía. Eu traballo en saúde e estou vacinado, pero non podía pasar a España. Foi moi triste», afirma. Diez minutos más tarde paraba en el supermercado. De paso.

Purificación Regueiro
Purificación Regueiro MIGUEL VILLAR

Allí le atendió Purificación Regueiro. «A xente tiña moitas ganas de vir aos seus sitios habituais e nós moi contentos», subrayaba la mujer. «Estes meses foron difíciles. Retomamos agora a actividade e esperemos que continúe. Aquí fálase case máis portugués que outra cousa, os clientes son case todos de Chaves. Agora pedimos que teñan en conta que a Eurocidade é diferente. Se non houberan aberto a fronteira tiñamos que pechar», señalaba la tendera.

 

Bruno Alves
Bruno Alves MIGUEL VILLAR

La actividad también era continua en la administración de lotería. Allí estaba Bruno Alves: «Foi moi complicado. Ademais de por motivos de traballo nós temos unha casa en Ourense e non puidemos ir ata agora. E tamén aproveitamos para botar lotería». Dentro también estaba Manuel Silva, de Chaves. Hacia tres meses que no cruzaba la frontera. «A rutina normal é vir ao supermercado, a gasolina e ao Euromillón. É coma a extensión da miña casa», relataba antes de entrar al bar de al lado.

Antonio dos Santos
Antonio dos Santos MIGUEL VILLAR

Antonio dos Santos, de Supermercados Toni, está feliz. «Esto era unha sangría que nos ía matando pouco a pouco. A única solución nosa e a fronteira aberta, non temos outra alternativa. O 98 % dos clientes son portugueses. Por iso queremos que haxa unha norma para a Eurocidade», explicaba. Abrió el domingo y ya se notó: «Foi unha alegría aínda que un pouco contida porque a xente non sabia se podía vir ou non. Debemos ter coidado pero o certo é que facemos máis abertos un so día que en tres meses durante o peche. Esta fin de semana tiven clientes de Porto, Guimaraes, Braga.. estaban ansiosos de vir a España. Non veñen buscar algo en concreto senón porque xa somos amigos e tiñan ganas. De aquí levan de case todo, calzado, perfumes... e, sobre todo, chocolate e caramelos». Un reencuentro muy dulce.