Rosalía de Castro en Polonia

María Doallo Freire
María Doallo LA VOZ

OURENSE

Cedida

La actriz de San Xoán de Río, Lucía Álvarez fue la encargada de recitar sus poemas

01 nov 2019 . Actualizado a las 14:50 h.

A Rosalía. Concierto para piano e voz emocionada es el título que recibe el espectáculo que ha llevado los versos de Rosalía de Castro hasta Polonia. Concretamente en las ciudades de Cracovia y en Varsovia es donde se pudo disfrutar esta semana del recital interpretado por la actriz de San Xoán de Río, Lucía Álvarez, junto a la pianista, Rosa Torres-Pardo. «Es una fórmula nueva de adentrarse no solo en la obra poética de Rosalía, sino en su mundo y en sus circunstancias, lo que permite transitar por sus emociones», explica Lucía. La acogida de Rosalía en Polonia ha sido buena, con un gran interés suscitado entre el público, algo que también despierta la peculiaridad de que sus poemas vayan intercalados en este recital con la obra en gallego de Federico García Lorca. «Es muy bonito ver cómo personas que no conocían su idioma, su historia y su figura se emocionan escuchando este concierto y vienen a darnos las gracias. Hemos conseguido traducir a Rosalía al polaco y hacerla llegar a muchas más personas», añade la actriz ourensana. Piezas de Bach, Chopin, Mendelssohn o Schubert forman parte de la composición instrumental interpretada por Rosa: «Busqué la música más acorde con el espíritu de cada poema». Una vez más, la poeta gallega más internacional.