David Rubín, autor gráfico da obra, desculpou a ausencia de Kike Benlloch, creador dos textos, e recoñeceu que o encargo non era do seu agrado nun primeiro momento «porque non vía como facer un bó tebeo que pudera recoller a biografía e a obra dun home tan importante como Novoneyra» e que foi precisamente unha conversa con Benlloch sobre a proposta a que lle diu as claves «para crear este tebeo que está feito para ler, disfrutar e chegar ao corazón da xente».
Uxío Novoneyra: A Voz Herdada opta por achegarse ao poeta de forma indirecta: percorrendo as vivencias do protagonista da historia, Celestino, desde os anos 50 ata o 2010 na súa faceta de lector das obras de Uxío Novoneyra.
