Cando un tumulto de seminaristas censurou un artigo de Rosalía

l. garcía calvo LUGO / LA VOZ

LUGO CIUDAD

oscar cela

No 1864 os estudantes ameazaron ao editor Soto Freire para que non publicase un texto da autora

24 feb 2019 . Actualizado a las 05:00 h.

Na esquina na que converxen a Rúa de San Pedro e a Rúa das Noreas, intra muros, eríxese un edificio no que unha praca reza: «Aquí viviu entre 1864 e 1868 a poeta de Galicia, Rosalía de Castro». A día de hoxe hai estudosos que teñen serias dúbidas de que Rosalía chegara a estar na cidade, pero o seu vencello con Lugo foi moi real. E nun determinado momento, tamén polémico, con seminaristas enfadados, pedras, vidros ameazados e artigos censurados mesturándose na mesma el historia.

É nese cruce de San Pedro e Noreas onde se atopaba a imprenta do lucense Manuel Soto Freire, editor, impresor e impulsor de xornais e publicacións. Daquel edificio hoxe non quedan nin cementos nin recordos, pero del saíron escritos senlleiros. Unha desas publicacións era o Almanaque de Galicia para uso de la juventud elegante y de buen tono, de periodicidade anual, que comezou no 1863 e que se prolongaría durante seis números. Foi o exemplar do ano 1864 o que desatou a treboada. Concretamente, un artigo titulado El codio, que nunca chegaría a ver luz. Rosalía era a súa autora.

«Según escriben en Lugo, días pasados hubo una especie de tumulto que armaron los seminaristas. Parece que teniendo noticia que en el Almanaque de Galicia que está imprimiendo el señor Soto Freire, aparecía un artículo titulado El Codio, debido a la pluma de la señora doña Rosalía Castro de Murguía, avisaron al editor del susodicho almanaque para que eliminara el artículo, pues de otra manera le romperían los cristales de su casa». Este artigo publicado no xornal de Madrid El Contemporáneo é o relato dos feitos sucedidos en Lugo, e que, dacordo co diario, continuaron así. «No paró aquí todo; pues a consecuencia de aparecer el prospecto de dicho almanaque, y como en la lista de los artículos se leyese El codio, se reunieron los seminaristas, y en número de más de doscientos, se dirigieron en tumulto a la casa en la que vivía el señor Soto Freire, y allí prorrumpieron en gritos y amenazas que pusieron en alarma a los vecinos y amigos de aquel editor».