
La actriz Natalia Millán visita Lugo para ofrecer un concierto acompañada de los músicos Vadim Yukhnevich y Totó Barreiro.
06 jul 2016 . Actualizado a las 17:56 h.El grupo hará un repaso por las mejores canciones de la chanson francesa, empezando en las de los años 40, y hasta las composiciones más tardías. La actuación está prevista para hoy a las ocho de la tarde. Si el tiempo acompaña se hará en el parque de Rosalía, si no, se traladará al Círculo de las Artes.
PREGUNTA: Viene a hacer un minitour por Galicia acompañada de Vadim Yukhnevich y Totó Barreiro. ¿De dónde sale esta agrupación?
RESPUESTA: Pues yo hace cosa de un año estuve trabajando con la Compañía Nacional de Teatro Clásico, y allí conocí a Vadim. El traía su acordeón y, en los descansos, en los camerinos, improvisábamos alguna canción, de la chanson francesa, por ejemplo, y era muy divertido. Entonces él me propuso juntarnos en algún momento para organizar una actuación y a me pareció estupendo. La idea se quedó aparcada hasta que, hace unos meses, me volvió a llamar y lo retomamos. Y ya cuando nos empezamos a organizar se nos unió Totó con la guitarra.
P: Viene muy bien acompañada entonces, ambos músicos conocen bien Galicia.
R: Si, desde luego. Aunque Vadim es ruso, lleva muchos años en Galicia, es ruso-gallego, y habla español con un acento muy peculiar. Y Totó es de aquí, de Lugo, aunque vive en Madrid. Estoy encantada con ellos.
P: Llegan a Lugo para participar en el ciclo de conciertos de Entre Lusco e Fusco. ¿Cómo es la dinámica de sus conciertos?
R: Nosotros adaptamos canciones de la chanson francesa, sobre todo de los primeros años, de la década de los cuarenta. Es un estilo difícil de definir? A grandes rasgos, bossa nova, tal vez. Es que somos un grupo con una gran pluralidad cultural, imagínate: un ruso, un gallego y una madrileña cantando y tocando en francés. Entonces cogemos canciones de los grandes representantes de la chanson (Edith Piaf, Boris Vian, Serge Gansbourg,...) y las adaptamos a nuestro estilo.
P: Actriz de teatro y televisión, cantante? ¿Podría renunciar a algo?
R: No hay que renunciar a nada. A lo mejor hay quien dice “yo no bailo” o “yo no canto”, pero yo siempre digo que elegí ser artista, que elegí actuar, cantar, bailar y hacer todo lo que pudiese. El problema es que cuesta, hay que formarse y hay que trabajar. De todas formas, si no tuviese más remedio, si tuviese que escoger solo una cosa para hacerla el resto de mi vida, escogería el teatro. Sin duda.
P: Estarán en la ciudad unas pocas horas, ¿tendrán tiempo de hacer algo de turismo?
R: Mucho me temo que no, es que no tenemos tiempo ni para visitar la muralla. Ahora es todo muy intenso: un día estás en una ciudad, y al siguiente ya te vas. Al final, en estas giras tan intensas lo que mejor conoces es la carretera, entre tantos viajes de ida y de vuelta. Ojalá salgan más conciertos por la zona, y así aprovechar para dar una vuelta. Espero volver pronto, que los gallegos sois gente encantadora ¡y aquí se come muy bien!
P: Y para esos largos viajes, ¿qué música nos recomienda Natalia Millán?
R: Ahora mismo, la canción francesa, claro. Desde los años cuarenta y hasta los setenta. La chanson tiene grandísimas composiciones que han inspirado a muchos cantautores. Son obras muy especiales y que vale la pena revisar. Y una canción en concreto, tal vez el Je t’aime? Moi non plus de Serge Gainsbourg, que fue censurada en España por su gran carga erótica, y que es preciosa.